Before I Go And Marry, I Will Have A Talk With You

Antes de Casar, Vou Conversar Com Você

Before I Go And Marry, I Will Have A Talk With You

[1ª estrofe:][1st verse:]
A donzela ciumenta chorava tristeJealous little maid was sadly crying
Chorando porque seu coração estava feridoCrying 'cause her little heart was hurt
Disse ao rapaz que não tinha como negarTold her fellow there was no denying
Ela o viu flertarShe saw him flirt
O rapaz sussurra: "Deixe seu coração alegreFellow whispers, "Let your heart be cheery
Não vai me deixar enxugar suas lágrimas?Won't you let me dry those tears away?
Seja você mesma e venha aqui pertoBe your own sweet self and cuddle near me
Tem algo doce que quero dizer"There is something sweet I want to say"

[Refrão:][Refrain:]
Posso dar um rolê com a DollyI may take a walk with Dolly
Posso sorrir pra linda MayI may smile at pretty May
Posso ter uma conversa com a MollyI may have a talk with Molly
Ou com a Polly, ou até com a FayOr with Polly, or even Fay
Posso flertar com a charmosa CarrieI may flirt with charming Carrie
Como qualquer outro garoto fariaAs another boy would do
Mas antes de eu casarBut before I go and marry
Vou ter uma conversa com vocêI will have a talk with you

[2ª estrofe:][2nd verse:]
"Quando percebi algo doce na Molly"When I noticed something sweet in Molly
Foi quando amei seu sorriso de bebêThat's the time I loved your baby smile
Quando vi como a Dolly era fofa e arrumadaWhen I saw how cute and neat was Dolly
Eu gostei do seu jeitoI liked your style
Os rapazes falavam pra mim sobre um prêmio, queridaFellows raved to me about a prize, dear
Referindo-se aos lindos olhos azuis da CarrieMeaning Carrie's pretty eyes of blue
Então eu fui e olhei nos olhos dela, queridaSo I went and gazed into her eyes, dear
Foi nesse dia que me apaixonei por você"That's the day I fell in love with you