What Is Love?

O Que É o Amor?

What Is Love?

[1ª estrofe:][1st verse:]
Amor, AmorLove, Love
Você não vai sair do seu esconderijo?Won't you come out from your hiding place
Deixa eu ver um pouco do seu rosto ocultoLet me see a trace of your hidden face
Amor, AmorLove, Love
Envolto no seu manto de mistérioWrapped in your mantle of mystery
Me faz pensar, pensar e me perguntar o que você pode serMakes me ponder, ponder and wonder what you may be

[Refrão:][Refrain:]
O que é o amor?What is love?
É alegria? Ou uma forma de tristeza?Is it gladness? Or a form of sadness?
Ou um sinal de loucura?Or a sign of madness?

Se a gente se encontrar cara a caraShould we meet face to face
Isso vai me assustar? Por favor, me ilumineWill it frighten me? Kindly enlighten me

O que é o amor?What is love?
Eu fico adivinhando se é uma bênçãoI keep guessing whether it's a blessing
Ou algo que traz afliçãoOr a thing distressing

Se ele vier até mimShould it come to me
O que será que vai serWhat will it prove to be
Quando eu estiver completamente apaixonado?When I'm head and heels in love?

[2ª estrofe:][2nd verse:]
Amor, AmorLove, Love
Saindo da escuridão, eu te chamoOut of the darkness, I call to thee
Você não vai me mostrar o que tem pra mim?Won't you let me see what you hold for me
Amor, AmorLove, Love
Eu quero ter você ao meu alcanceI want to have you within my reach
Pois estou ansioso só para aprender as coisas que você ensinaFor I'm yearning just to be learning the things you teach