Y besar el rocío

E beijar o orvalho

Y besar el rocío

Seguirei navegandoSeguiré conduciendo
meu pequeno barco,mi pequeño navío,
onde cabem todosen el que caben todos
os amores que são meus.los amores tan míos.

Os amores que são meus,Los amores tan míos,
ausentes e palpáveis,ausentes y palpables,
o que cresce tão longelo que crece tan lejos
não me congele nem amargue.no me hiele ni amargue.

Não me congele nem amargueNo me hiele ni amargue
que não tenho outra vida,que no tengo otra vida,
só esta passageira,sólo esta pasajera,
errante, dividida.errante, dividida.

Assim tão dividida,Así tan divida,
as águas impossíveislas aguas imposibles
pelo mar do desterropor el mar del destierro
até o rio tranquilo.hasta el río apacible.

E a esse rio tranquiloY a ese río apacible
aproximo meu barcoacerco mi navío
até abraçar a terrahasta abrazar la tierra
e beijar o orvalho.y besar el rocío.