My Only One (No Hay Nadie Más) (part. Sebastián Yatra)

Meu Único Amor (Não Há Ninguém Mais) (part. Sebastián Yatra)

My Only One (No Hay Nadie Más) (part. Sebastián Yatra)

Eu me lembro de quando te conheci
I remember when I met you
Eu não queria me apaixonar
I didn't wanna fall
Eu senti minhas mãos tremendo
I felt my hands were shaking
Porque você estava tão bonita
'Cause you looked so beautiful

Eu me lembro de quando você me beijou
I remember when you kissed me
Eu sabia que você seria o único
I knew you were the one
Oh, minhas mãos tremeram
Oh, my hands were shaking
Quando você tocou minha música favorita
When you played my favorite song

Eu não sei por que
I don't know why
Mas toda vez que eu olho nos seus olhos
But every time I look into your eyes
Eu vejo milhares de estrelas cadentes, e sim, eu te amo
I see a thousand fallin' shooting stars, and yes, I love you
Mal posso acreditar que toda noite você está ao meu lado
I can't believe that every night you're by my side

Prometo que ficarei aqui até a manhã
Promise I'll stay here till the morning
E te pegarei quando você estiver caindo
And pick you up when you're falling
Quando a chuva engrossar, quando você se cansar
When the rain gets rough, when you've had enough
Eu vou te tirar do chão e te consertar com meu amor
I'll just sweep you off your feet and fix you with my love
Meu único amor
My only one
Meu único amor
My only one

Me diga como você faz isso, eu mal posso respirar
Tell me how you do it, I can barely breathe
Com um sorriso, você tem, você tem o melhor de mim
With a smile, you get, you get the best of me
E tudo que eu realmente quero é dar a você tudo de mim
And all I really want is to give you all of me

Diga-me como você faz isso, como você me traz de volta
Tell me how you do it, how you bring me back
Você me traz de volta à vida, e então faz meu coração parar de bater
You bring me back to life, then make my heartbeat stop
Eu não aguento
I can't take it

Eu não sei por que
I don't know why
Mas toda vez que eu olho nos seus olhos
Buy every time I look into your eyes
Eu vejo milhares de estrelas cadentes, e sim, eu te amo
I see a thousand fallin' shooting stars, and yes, I love you
Mal posso acreditar que toda noite você está ao meu lado
I can't believe that every night you're by my side

Vou cuidar de você todas as noites
Voy a cuidarte por las noches
Vou te amar sem censuras
Voy a amarte sin reproches
Vou sentir sua falta na tempestade
Te voy a extrañar en la tempestad
E ainda que existam mil razões para renunciar
Y aunque existan mil razones para renunciar

Prometo que ficarei aqui até a manhã
Promise I'll stay here till the morning
E te pegarei quando você estiver caindo
And pick you up when you're falling
Quando a chuva engrossar, quando você se cansar
When the rain gets rough, when you've had enough
Eu vou te tirar do chão e te consertar com meu amor
I'll just sweep you off your feet and fix you with my love
Meu único amor
My only one

Não há mais ninguém
There's no one else
Meu único amor
My only one
Não há mais ninguém
There's no one else
Você é meu único amor
You are my only one
É só que não há mais ninguém
It's just there's no one else
Meu único amor
My only one
Meu único
My only