The Return

O Retorno

The Return

Anos inquietos de viagens atrás,Restless years of travels behind,
meus ossos estão fracos e velhos.my bones are weak and old.
Não vejo lugar como o lar há anos,No place like home I see for years,
mas agora é hora de voltar.but now it's time to return.

Do norte ao sul, do inferno e de volta,From north to south, from hell and back,
sendo que nem sei o que procurar.not even knowing what to search.
Talvez o objetivo fosse voltarMaybe the aim was to return
e ver os tesouros da minha terra natal.and see the treasures of my homeland.

Neste chão minha jornada vai acabar.On this ground my journey will end.
Aqui meu espírito vai descansar até o dia do meu retorno.Here my spirit will rest till the day of my return.

Meu solo abaixo,My soil below,
a última respiração.the terminal breath.
Estou em casa de novo,I'm home again,
meu descanso final.my final rest.