Manuela Maitia

Andreas Maitia

Manuela Maitia

Dance com ManuelaDantza egizu Manuela
Onde quer que você estejaZauden lekuan zaudela
Porque ele não nasceu no mundoEz baita jaio munduan
O que vai te pararZu geldiaraziko zaituena

Jogue queridoJolas egizu maitia
Todo o tempo que você quiserNahi duzun denbora guztia
Porque eles brincaram com vocêZurekin jolastu baitira
Nuvens e solHodeiak eta eguzkia

Não chore, ManuelaEz egin negar Manuela
Amanhã acenderá novamenteBihar berriro argituko baita
Que eles são seu guarda de camaZure oheko zaindari daudela
Luas e estrelasIlargi eta izarrak

Não, não, não se assuste queridaEz, ez, ez izan beldur maitia
Feche os olhos e durma em pazItxi begiak eta egin lo lasai
Esta noite o leão está longeGau hontan lehoia urrun dago
E não viráEta ez da etorriko
(Não virá hoje) não! não!(Gaur ez da etorriko) ez! ez!
Não viráEz da etorriko

Laugh, ManuelaIrri egizu, Manuela
Você está neleZauden horretan zaudela
Um piscar de olhos à noiteBegietako disdirak gauean
Que isso te enviaráBidatuko zaituela

Sonhe com isso queridaAmets egizazu maitia
Você acorda pássaroEsnatzen zarela txoria
Asas agitando suas asasHegoak astinduz hegan
Você vai sair daquiHemendik alde eginen duzula

Não chore, ManuelaEz egin negar Manuela

Não, não, não se assuste queridaEz, ez, ez izan beldur maitia

(Ismael Yague)(Ismael Yague)