Vou Tirar Você do Dicionário

Ruptura e reinvenção em “Vou Tirar Você do Dicionário”

“Vou Tirar Você do Dicionário”, de Itamar Assumpção, aborda o fim de um relacionamento de maneira original ao transformar o esquecimento em um processo de reescrita da própria linguagem. Quando a letra afirma “Eu vou tirar do dicionário a palavra você”, sugere que a presença da pessoa amada está tão enraizada que esquecê-la seria como eliminar uma palavra do idioma. Expressões como “vou tirar você de letra” e “inventar outra gramática” reforçam a ideia de que superar alguém exige uma reinvenção não só emocional, mas também na forma de pensar e se expressar.

A parceria entre Itamar Assumpção e Alice Ruiz traz à tona o desejo de apagar as marcas deixadas pelo outro, evidenciado em versos como “tirar suas impressões digitais da minha pele” e “tirar seu cheiro dos meus lençóis”. Essas imagens mostram que o esquecimento é um desafio tanto racional quanto físico e cotidiano. O verso “assim que descobrir com quantos ‘nãos’ se faz um sim” destaca a dificuldade de transformar a negação do passado em um novo começo. Ao brincar com a linguagem e as regras gramaticais, a canção traduz de forma criativa a luta interna para se libertar de lembranças, tornando o tema do recomeço algo universal e fácil de se identificar.