exibições de letras 5.950

Yokohama Tassogare

Itsuki Hiroshi

Solidão e memórias em “Yokohama Tassogare” de Itsuki Hiroshi

“Yokohama Tassogare”, interpretada por Itsuki Hiroshi, explora a solidão e o vazio deixados por uma despedida. A música utiliza imagens sensoriais marcantes, como o cheiro de cigarro, o gosto de um beijo e o som de um blues assobiado, para criar uma atmosfera de melancolia. O cenário do quarto de hotel em Yokohama, cidade portuária conhecida por encontros e separações passageiras, reforça o sentimento de impermanência e saudade, características típicas do enka. A repetição do verso “あの人は 行って行ってしまった” (“Aquela pessoa foi, foi embora”) destaca a dor da perda e a aceitação de que quem partiu não voltará mais.

No segundo verso, a busca por consolo em bares de bairro mostra que o álcool não traz alívio e que as relações ali são efêmeras e marcadas por mentiras. Referências à “流しのギター” (guitarra de um músico ambulante) e à “恋唄” (canção de amor) sem destino reforçam a ideia de que o amor se tornou algo distante. Elementos como o vento frio, o casaco cinza e o amanhecer gelado simbolizam o fim de um ciclo e a resignação diante da solidão. O som do mar, o farol e a gaivota solitária completam o cenário de despedida, sugerindo que a única companhia que resta é a memória. O contexto da carreira de Itsuki Hiroshi, que alcançou sucesso após anos de dificuldades, também se reflete na letra, trazendo uma aceitação madura das perdas e uma reflexão sobre o passado.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por marisa e traduzida por Diego. Revisão por dalmo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Itsuki Hiroshi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção