exibições de letras 109.973

Ending Scene (이런 엔딩)

IU

Despedida sensível e esperança em "Ending Scene (이런 엔딩)"

"Ending Scene (이런 엔딩)", de IU, aborda o fim de um relacionamento com uma sensibilidade rara, destacando o cuidado e a generosidade mesmo diante da dor da separação. Na letra, IU expressa o desejo sincero de felicidade para a outra pessoa: “진심으로 빌게 / 너는 더 행복할 자격이 있어” (Eu realmente desejo que você seja mais feliz, você merece ser feliz). Esse gesto revela uma maturidade emocional, mostrando que, apesar do sofrimento, é possível desejar o bem do outro sem ressentimentos.

O videoclipe reforça essa mensagem ao usar fios coloridos para simbolizar o “fio vermelho do destino”, uma referência à crença de que algumas pessoas estão predestinadas a se encontrar. O corte desses fios representa o momento de deixar ir, mesmo quando existe uma conexão profunda. A música também trata da dificuldade de ouvir palavras de consolo após o término, como em “그런 말은 하지 마 제발 / 그 말이 더 아픈 거 알잖아” (Por favor, não diga isso, você sabe que dói mais), mostrando como certas frases podem intensificar a dor. A presença de uma carta real lida por IU no clipe traz ainda mais autenticidade à despedida. Por fim, a letra expressa uma mistura de esperança e insegurança: “네 말대로 언젠가 나도 / 나 같은 누군가에게 / 사랑받게 될까?” (Será que um dia, como você disse, eu também serei amada por alguém como eu?), refletindo o desejo universal de recomeçar, mesmo sem garantias sobre o futuro.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por cmllx e traduzida por andressa. Legendado por lulu e mais 1 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IU e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção