exibições de letras 1.285

Never Ending Story

IU

Esperança e saudade em “Never Ending Story” de IU

Na versão de “Never Ending Story” interpretada por IU, a canção ganha um tom de esperança silenciosa diante da separação, reforçada pelo arranjo nostálgico e pela homenagem ao filme “Christmas in August” no videoclipe. A letra traz versos como “그리워하면 언젠가 만나게 되는 / 어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를” (“Se sentirmos saudade, um dia nos encontraremos / Que coisas como em um filme aconteçam”), expressando o desejo de que a vida permita reencontros e finais felizes, como nos filmes, mesmo quando a distância e a perda parecem definitivas.

Imagens como “손 닿을 수 없는 저기 어딘가” (“Em algum lugar onde não posso alcançar com as mãos”) e a menção à “pequena cadeira onde você ficou” reforçam a ausência física, mas também mostram que a presença emocional permanece. A música fala sobre guardar alguém nas memórias de um tempo bonito, reconhecendo a dor de não ter conseguido proteger essa pessoa nos momentos difíceis. Ainda assim, a esperança de reencontro se repete, mostrando que a saudade não é apenas sofrimento, mas também um elo que mantém viva a possibilidade de um novo começo. Assim, a história se torna realmente “never ending” – sem fim, pois continua viva no coração e nas lembranças.

Composição: Kim Tae Won (김태원). Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Lois e traduzida por Amanda. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IU e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção