
Está Dañada
Ivan Cornejo
Dor e esperança em "Está Dañada" de Ivan Cornejo
"Está Dañada", de Ivan Cornejo, retrata a história de uma jovem profundamente marcada por decepções amorosas. A letra destaca o impacto dessas experiências, mostrando como a dor intensa levou a personagem a um estado de anestesia emocional. Isso fica claro nos versos “Está dañada del amor / No siente ningún dolor” (Ela está ferida pelo amor / Não sente nenhuma dor), que expressam a perda da capacidade de sentir e a ausência de esperança, reforçada por frases como “Su felicidad terminó / Su esperanza desapareció” (Sua felicidade acabou / Sua esperança desapareceu) e “Ya no cree en el amor / Su fe se le acabó” (Ela não acredita mais no amor / Sua fé acabou). A repetição dessas ideias e a metáfora “Llueve cada día en su mundo” (Chove todo dia no mundo dela) reforçam o clima de tristeza constante na vida da personagem.
Apesar desse cenário melancólico, a música também mostra momentos em que a jovem tenta se reconectar com a alegria, especialmente ao dançar com as amigas ao som de reggaetón. O trecho “Le gusta bailar con sus amigas / Eso le saca su hermosa sonrisa” (Ela gosta de dançar com as amigas / Isso faz surgir seu lindo sorriso) revela que, mesmo ferida, ela encontra pequenos instantes de felicidade na companhia das amigas e na música. Essa referência ao reggaetón e à dança reflete a influência dos gêneros urbanos na vida da personagem e na sonoridade da faixa, conectando-se à identidade bicultural de Cornejo, que mistura o sierreño tradicional com elementos indie e urbanos.
No final, a canção traz uma esperança sutil quando o narrador deseja que a jovem encontre conforto em sua música: “Espero que tú cantes mi canción” (Espero que você cante minha música). Esse gesto mostra empatia e sugere que, mesmo diante das cicatrizes, a música pode ser um refúgio e um elo entre pessoas que compartilham dores semelhantes.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ivan Cornejo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: