Cabo Eleitoral

Operador político

Cabo Eleitoral

Recibí tu telegramaRecebi seu telegrama
Con detalles del programaCom detalhes do programa
La campaña y su objetivoA campanha e sua meta
Las promesas postergadasAs promessas adiadas
Y los fondos canceladosE as verbas canceladas
Pusieron mi puesto en riesgoColocaram o meu na reta

Los lacayos y los pelegosOs capachos e os pelegos
Ya dejaron sus trabajosJá largaram seus empregos
Esperando por tiEsperando pelo seu
Las viudas tan viudasAs viúvas tão viúvas
Esperando por las lluviasEsperando pelas chuvas
Que usted nos prometióQue o senhor nos prometeu

Cada día los muchachosTodo dia os rapazes
Pegadores de cartelesColadores de cartazes
Van a casa a recibirVão lá em casa receber
El dinero que me llegóO dinheiro que me veio
Dio para el tanque por la mitadDeu tanque pelo meio
Y no alcanzó para movermeE não deu pr’eu me mexer

No hay fuegos artificialesNão tem fogos de artifício
Ni estrado para mitinNem palanque pra comício
Y ni tela para unas pancartasE nem pano pr’umas faixas
Como puede verComo pode perceber
Es difícil ser elegidoTá difícil se eleger
Con la caja tan vacíaCom a caixa assim tão baixa

Me susurraron al oídoMe bateram ao pé do ouvido
Que usted está involucradoQue o senhor tá envolvido
En un montón de arreglosNum montão de aconchavo
Tomó dinero de CapemeLevou grana da Capeme
Para un soborno en SudenePr’um suborno na Sudene
Y la gente aquí está enojadaE o povo aqui tá bravo

Nunca fui de salir corriendoNunca fui de cair fora
Pero ahora es el momentoMas agora tá na hora
Pues no traiciono a los electoresPois não traio os eleitor
Ya que es la misma trampaJá que é a mesma marmelada
Y al final no me llevo nadaE no fim não levo nada
Voy a quitarme mi cobijaVou tirar meu cobertor

Pero si Dios quiere el próximo añoMas se Deus quiser pro ano
Estaré en otro rubroEstarei num outro ramo
Olvidándome de ustedEsquecendo do senhor
En una profesión decenteNuma profissão decente
En una profesión de genteNuma profissão de gente
Tipo intermediarioTipo atravessador

Voy a sacar mi pie del barroVou tirar meu pé do lodo
Facturar todo el añoFaturar o ano todo
Para mostrar mi valíaPra mostrar o meu valor
Firmado: Del ex operador políticoAssinado: Do ex-cabo eleitoral
Competente y lealCompetente e leal
Antenor Souza AmaralAntenor Souza Amaral
Del ex operador políticoDo ex-cabo eleitoral
Competente y lealCompetente e leal
Antenor Souza AmaralAntenor Souza Amaral