Un Pais

Um País

Un Pais

Polvo, névoa, vento e solPolvo, niebla, viento y sol
E os carros da Opel.y los coches de la Opel.
O Ebro guarda silêncioEl Ebro guarda silencio
E o povo que deixei pra trás.y el pueblo que abandoné.
Uma batalha em Belchite,Una batalla en Belchite,
A "Terra" de Mirambel,la "Tierra" de Mirambel,
Abaixo de zero em Calamochabajo cero en Calamocha
e aquela mina que enterrei.y esa mina que enterré.
Como espera que eu te ame¡Cómo esperas que te quiera
Se isso não dá mais em nada!si esto no da más de sí!
Como vou te abandonar,¡Como voy a abandonarte,
E o mar tão longe daqui!y el mar tan lejos de aquí!
A vergonha da IberdueroLa vergüenza de Iberduero
As gentes de Chanobaslas gentes de Chanobas
Uns que foram "ta Franzia"unos que fueron "ta Franzia"
E uma gaita "pra dançar".y una gaita "pa bailar".
"Os tiones da montanha""Os tiones d´a montaña"
E "a bergueña de charrar."y "a bergueña de charrar."
"As coques da Casa Chordi""Les coques de Casa Chordi"
E a "francha do levante."y la "francha del llevant."
Como espera que eu te ame¡Cómo esperas que te quiera
Se isso não dá mais em nada!si esto no da más de sí!
Como vou te abandonar,¡Como voy a abandonarte,
E o mar tão longe daqui!y el mar tan lejos de aquí!
Uns marroquinos de FragaUnos marroquís de Fraga
E o gol de Nayim,y el golazo de Nayim,
"Os negros do basquete""los negros del baloncesto"
E um cigano de Oliver.y un gitano de Oliver.
As olimpíadas de ChacaLas olimpiadas de Chaca
A "obra" de Torreciudad,la "obra" de Torreciudad,
A macrocárcere de Zuerala macrocárcel de Zuera
e aquele túnel de Canfranc.y aquel túnel de Canfranc.
Como espera que eu te ame¡Cómo esperas que te quiera
Se isso não dá mais em nada!si esto no da más de sí!
Como vou te abandonar,¡Como voy a abandonarte,
E o mar tão longe daqui!y el mar tan lejos de aquí!