exibições de letras 2.010

Ironia e ressentimento no reggaeton de “PQBL” de J Balvin

Em “PQBL”, J Balvin transforma o reggaeton animado em um espaço para lidar com mágoa e ironia após o fim de um relacionamento. O verso “Esta la hice pa' que baile' llorando / Pa' que pienses en mí cuando perrees con él” mostra claramente essa intenção: a música é feita para ser dançada, mas também para provocar lembranças dolorosas na ex-parceira. Balvin subverte a ideia de que músicas dançantes são sempre alegres, mostrando que até na pista de dança há espaço para ressentimento e saudade.

A letra aborda o desapego forçado e a tentativa de superar uma decepção amorosa, como em “Estoy dolido, pero normal, que se te fue el amor, ese es tu argumento” e “Tú ere' mala, tú no tienes corazón”. O tom direto e sarcástico aparece quando ele deseja que a ex seja feliz com o novo parceiro, mas deixa claro que duvida da durabilidade desse novo relacionamento: “Ojalá siga con él cuando llegue a vieja / Aunque lo dudo”. O refrão reforça a ideia de que a música serve como uma espécie de vingança emocional, feita para que a ex sinta a ausência dele mesmo enquanto tenta se divertir com outro. No fim, “PQBL” mistura orgulho ferido, ironia e a tentativa de seguir em frente, mesmo que ainda reste amor e mágoa.

Composição: J Balvin / Casta / L.E.X.V.Z. / Keityn. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por pablo e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J Balvin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção