exibições de letras 286.306

Qué Más Pues? (part. Maria Becerra)

J Balvin

Reencontro e tensão em "Qué Más Pues? (part. Maria Becerra)"

"Qué Más Pues? (part. Maria Becerra)", de J Balvin, utiliza a expressão colombiana "¿Qué más pues?" como ponto de partida para um reencontro tenso entre dois ex-parceiros. A música se constrói como um diálogo direto, onde J Balvin e María Becerra trocam provocações e expõem ressentimentos, mostrando que, apesar de tentarem seguir em frente, ainda existem assuntos mal resolvidos entre eles. A frase "par de cosas pendientes" deixa claro que o passado ainda pesa na relação.

A letra retrata o impasse típico do pós-término, equilibrando saudade e orgulho. J Balvin admite sua culpa ao dizer: "Te perdí el rastro por distraído / La fama de esto me tiene jodido" (Perdi seu rastro por distração / A fama disso me deixou ferrado), reconhecendo que a fama e a distração o afastaram. María Becerra, por sua vez, responde com firmeza: "No, no, no, no soltera para ti, no... Se acabó lo que esa noche nos dimos" (Não, não, não, não solteira para você, não... Acabou o que tivemos naquela noite), deixando claro que não está mais disponível, apesar da conexão persistente. O clipe, ambientado entre contêineres industriais, reforça a ideia de obstáculos e caminhos cruzados na relação. A música também traz duplos sentidos, como em "Das muchas vueltas, pareces motociclista" (Você dá muitas voltas, parece motociclista), sugerindo tanto a insistência do ex quanto um estilo de vida agitado.

A faixa se destaca por transformar uma conversa cotidiana em um duelo de sentimentos, misturando orgulho, desejo e mágoa. A química entre os artistas, que começou por mensagens no Instagram, aparece na naturalidade do diálogo e na autenticidade das emoções, tornando a música um sucesso imediato e um retrato das relações modernas.

Composição: Alejandro Ramírez / J. Balvin / Jeff Kleinman / Keityn / Maria Becerra. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Neston e traduzida por Guzmán. Legendado por Guzmán. Revisão por Guzmán. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J Balvin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção