
Si Tu Novio Te Deja Sola (part. Bad Bunny)
J Balvin
Desejo e polêmica em “Si Tu Novio Te Deja Sola” de J Balvin
“Si Tu Novio Te Deja Sola (part. Bad Bunny)”, de J Balvin, aborda o desejo e a sedução de forma direta, colocando dois homens como opções mais atraentes para uma mulher insatisfeita em seu relacionamento. A letra deixa claro esse convite nos versos “Si tu novio te deja sola, dímelo y yo paso a buscarte” (Se seu namorado te deixa sozinha, me avise e eu vou te buscar), sempre com a iniciativa partindo dos homens, enquanto a mulher aparece como alguém que precisa ser "resgatada" de um namoro ruim.
A música foi alvo de críticas por reforçar estereótipos de gênero e objetificar a mulher, especialmente em frases de duplo sentido como “Un culito así no se encuentra en eBay” (Um bumbum assim não se encontra no eBay) e “Yo sé que eres fina, pero en la cama Sasha Grey” (Eu sei que você é fina, mas na cama [é como] Sasha Grey), misturando elogios à aparência com referências explícitas à sexualidade. O uso de trocadilhos e comparações, como “Te lo tengo all night awake” (Eu te deixo acordada a noite toda) e “Yo soy un pitcher, pero a ti te vo’a hacer el doble play” (Eu sou um arremessador, mas com você vou fazer uma jogada dupla), traz o universo esportivo para sugerir desempenho sexual. Apesar do ritmo envolvente, a canção reflete uma visão masculina tradicional, tratando a mulher como prêmio e objeto de disputa, o que gerou polêmica no lançamento.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J Balvin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: