
ATM
J. Cole
Dinheiro, vício e vazio existencial em “ATM” de J. Cole
Em “ATM”, J. Cole faz uma crítica direta à obsessão social pelo dinheiro, evidenciada pela repetição do verso “count it up” (“conte tudo”). O título, sigla para “Addicted To Money” (Viciado em dinheiro), já indica o tema central: a busca incessante por riqueza como um vício. O artista utiliza imagens fortes, como a referência ao dinheiro ser uma “fatia do Devil’s pie” (“fatia da torta do diabo”), para mostrar a tentação e o custo moral de se entregar à ganância. O videoclipe reforça essa mensagem, com cenas surreais e uma sala acolchoada de notas de 100 dólares, simbolizando a loucura e alienação causadas pelo materialismo.
J. Cole mistura experiências pessoais e críticas sociais, lembrando dos tempos de escola e do desprezo dos professores para mostrar como o dinheiro virou símbolo de superação e status: “Now look all of them, pitiful / And all of a sudden I'm so good at math” (“Agora olhe para todos eles, patéticos / E de repente eu sou tão bom em matemática”). Ele também reconhece a armadilha desse ciclo: “Can't take it when you die, but you can't live without it” (“Você não pode levar quando morrer, mas não pode viver sem”). O verso “I flip my misfortune and grow me a fortune” (“Transformo meu azar e faço dele uma fortuna”) mostra como a dor vira motivação, mas não resolve o vazio emocional, reforçado pela metáfora do “hole in your heart” (“buraco no seu coração”). Ao abordar ostentação sexual e material, J. Cole critica o hedonismo e a superficialidade ligados à cultura do dinheiro fácil. Assim, “ATM” expõe o conflito entre desejo, poder e vazio existencial no hip hop e na sociedade atual.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J. Cole e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: