Tradução gerada automaticamente

What If
J. Cole
What If
This for everybody out there that ever fell out with somebody you love
Famous as a motherfucker
Just to look back and, yeah
Damn, it didn't have to go like that
What if?
What if?
What if?
What if the bullshit never got in the way?
You'd still be my nigga to this day
Sayin' what if?
What if?
What if?
What if?
What if the bullshit never got in the way?
I'd still have my nigga to this day
What's up, Pac?
I heard that record that you did that just dropped, it's bubblin'
Got me wonderin' when the love stopped
Hit Em Up, I'm like maybe I should
Right you be 'fore shit go left
The streets is a bit upset
You claimin' that you fucked my bitch
But, check, instead of escalatin'
At a time when niggas say: Big, let's decimate 'em
I'm tellin' him chill 'cause although he violatin'
In my heart I could never hate 'em
I love you
I hope it ain't to late to tell you when you got shot
I came to visit you at Bellview, but you was sleepin'
They let me peek in, I said a prayer by yo bedside
Bandages covered the bleedin'
I'm thinkin': Dawg, I told you
Watch the niggas you close to
I know dudes
And they won't hesistate to smoke you if shit go left
While you was locked I shoulda wrote you
But life happened, promo, mad shows to do
Still no excuse, I didn't do what I was 'posed to
And maybe that's what provoked you
To use your vocals to speak my name with a negative tone
As you stared at the walls of that cell on your own
Wonder how long it'd be until they'd let you come home and get your money
You maybe started lookin' at me funny
Perhaps you maybe felt that I betrayed you or played you
Or thought that I knew about that setup and coulda saved you
Or maybe that made you come out on some war shit
East Coast, West Coast, now media's tryna force it
Of course it's entertainment, but the world is full of ignoramus
That view the rich and famous as either heroes or villains with no feelin's
Not knowin' most drama only leads to mo' killin's
Well fuck that, nigga, I'm hurt
I miss my dawg, I ain't gotta hide
If I hurt you, I apologize
What if?
If I can turn back the hands of time
What if?
Turn back the hands of time
What if the bullshit never got in the way? (Ooh, yeah-ah)
You'd still be my nigga to this day
I'm sayin, what if?
If I can turn back the hands of time
What if?
Turn back the hands of time
What if the bullshit never got in the way? (Ooh-ooh)
I'd still have my nigga to this day
Uh, today was goin' to Vegas until I opened yo letter
I cried through all these pages
Been tryin' to get it together
I'm comin out to NY
I gotta find you in person to look you dead in yo eyes
And let you know I've been hurtin'
Been movin' off pure adrenaline never knowin' for certain who's on my side
And who's obliged for closin' my curtains
So in a mist with clinched fists I picked up this war
I know there's money in violence, I know there's profit in war
But shit I felt that you left me to hang
I gave you game
Rap for the bitches I said, saw you switched up yo lane
Your content resemblin' mine
I didn't complain, I cheered you on with no disdain
And at the same time, my destiny brought me pain
From kickin' it with some venomous niggas, I know the same
Ones that you warned me 'bout, I ain't listen
The trigger squeezed, my paranoia noticed you in the vacinity
So when they sentenced me
Lawyers milked for every penny, all I had inside that cell was my memory
And plus the fear that while I'm gone they forgettin' me
How niggas shoutin' me out, but never visit me? (Hah, nigga?)
And as the time crept, that mindset became a mission
You came to represent my opposition
So when I got out, I chose drama
Took the war out and went all out
And I care about the fall out
Suddenly now I got the mob out
Plus a whole side ready to ride
Now I gotta tell 'em stall out
'Cause tears fillin' my eyes
Yo letter helped me understand
The power in love, the choice to be the bigger man
Know shit got outta hand
I'll take the blame for it
For my mistakes, I couldn't take you gettin' slain for it
For fallin' victim to ego, vengence, and dollar signs
I wanna say from the heart: I apologize
What if?
If I can turn back the hands of time
What if?
Turn back the hands of time
What if?
What if the bullshit never got in the way? (Yeah-ah)
You'd still be my nigga to this day
I'm sayin, what if?
If I can turn back the hands of time
What if?
Turn back the hands of time
What if the bullshit never got in the way? (Time)
We'd still have them niggas to this day
What if? What if? What if? (Now, yeah)
What if? What if? What if?
What if? What if? What if? (Ooh)
What if? What if? What if? (Gee, yeah)
What if? What if? What if? (Yeah, un)
What if? What if? What if? (Yeah, un)
What if? What if? What if? (Dun-dun-dun-dun)
What if? What if? What if? (Ah)
What if? What if? What if?
What if? What if? What if?
What if? What if? What if? (What if?)
What if? What if? What if? What if?
Oh, yeah
Yeah
E Se
Isso é pra todo mundo que já teve uma briga com alguém que ama
Famoso pra caralho
Só pra olhar pra trás e, é
Droga, não precisava ter sido assim
E se?
E se?
E se?
E se a merda nunca tivesse atrapalhado?
Você ainda seria meu mano até hoje
Dizendo e se?
E se?
E se?
E se?
E se a merda nunca tivesse atrapalhado?
Eu ainda teria meu mano até hoje
E aí, Pac?
Eu ouvi aquele som que você lançou, tá bombando
Me fez pensar quando o amor acabou
Fui lá, tipo, talvez eu devesse
Te escrever antes que as coisas desandem
As ruas estão um pouco agitadas
Você dizendo que pegou minha mina
Mas, olha, em vez de aumentar a tensão
Numa hora em que os caras falam Big, vamos acabar com isso
Tô dizendo pra ele relaxar porque, embora ele esteja errando
No meu coração eu nunca poderia odiá-lo
Eu te amo
Espero que não seja tarde demais pra te dizer que quando você levou um tiro
Eu fui te visitar no Bellview, mas você estava dormindo
Deixaram eu espiar, fiz uma oração ao seu lado
As bandagens cobriam o sangramento
Tô pensando, mano, eu te avisei
Cuidado com os caras que você se aproxima
Eu conheço uns caras
E eles não hesitariam em te queimar se as coisas desandarem
Enquanto você estava preso eu devia ter te escrito
Mas a vida aconteceu, promo, muitos shows pra fazer
Ainda não é desculpa, eu não fiz o que devia
E talvez isso tenha te provocado
A usar sua voz pra falar meu nome com um tom negativo
Enquanto você encarava as paredes daquela cela sozinho
Pensando em quanto tempo levaria até te deixarem voltar pra casa e pegar sua grana
Você talvez começou a me olhar de um jeito estranho
Talvez você tenha sentido que eu te traí ou te usei
Ou achou que eu sabia sobre aquela armadilha e poderia ter te salvado
Ou talvez isso tenha feito você sair com uma atitude de guerra
Costa Leste, Costa Oeste, agora a mídia tá tentando forçar isso
Claro que é entretenimento, mas o mundo tá cheio de ignorantes
Que veem os ricos e famosos como heróis ou vilões sem sentimentos
Sem saber que a maioria dos dramas só leva a mais mortes
Bem, dane-se isso, mano, eu tô machucado
Sinto falta do meu parceiro, não preciso esconder
Se eu te machuquei, eu peço desculpas
E se?
Se eu pudesse voltar no tempo
E se?
Voltar no tempo
E se a merda nunca tivesse atrapalhado? (Ooh, é)
Você ainda seria meu mano até hoje
Tô dizendo, e se?
Se eu pudesse voltar no tempo
E se?
Voltar no tempo
E se a merda nunca tivesse atrapalhado? (Ooh-ooh)
Eu ainda teria meu mano até hoje
Uh, hoje eu ia pra Vegas até abrir sua carta
Eu chorei por todas essas páginas
Tô tentando me recompor
Tô indo aí e por quê?
Eu preciso te encontrar pessoalmente pra olhar nos seus olhos
E te deixar saber que eu tô sofrendo
Tô agindo só na adrenalina, nunca sabendo com certeza quem tá do meu lado
E quem tá só esperando pra fechar minhas cortinas
Então, num momento de punhos cerrados, eu peguei essa guerra
Eu sei que tem grana na violência, eu sei que tem lucro na guerra
Mas droga, eu senti que você me deixou na mão
Eu te dei a moral
Rap pra mina, eu disse, vi você mudando de lado
Seu conteúdo se parecendo com o meu
Eu não reclamei, te apoiei sem desdém
E ao mesmo tempo, meu destino me trouxe dor
Por andar com uns caras venenosos, eu conheço os mesmos
Aqueles que você me avisou, eu não ouvi
O gatilho apertou, minha paranoia notou você na vizinhança
Então, quando me condenaram
Os advogados tiraram cada centavo, tudo que eu tinha dentro daquela cela era minha memória
E mais o medo de que enquanto eu estivesse fora, eles me esquecessem
Como os caras gritando meu nome, mas nunca me visitando? (Hah, mano?)
E conforme o tempo passava, essa mentalidade virou uma missão
Você veio representar minha oposição
Então, quando eu saí, eu escolhi o drama
Tirei a guerra e fui com tudo
E eu me importo com as consequências
De repente agora eu tenho a máfia do lado
Além de um monte de gente pronta pra agir
Agora eu tenho que dizer pra eles pararem
Porque lágrimas enchem meus olhos
Sua carta me ajudou a entender
O poder do amor, a escolha de ser o homem maior
Sei que as coisas saíram do controle
Eu assumo a culpa por isso
Pelos meus erros, eu não podia deixar você ser morto por isso
Por ser vítima do ego, vingança e cifrões
Quero dizer do fundo do coração, eu peço desculpas
E se?
Se eu pudesse voltar no tempo
E se?
Voltar no tempo
E se?
E se a merda nunca tivesse atrapalhado? (É)
Você ainda seria meu mano até hoje
Tô dizendo, e se?
Se eu pudesse voltar no tempo
E se?
Voltar no tempo
E se a merda nunca tivesse atrapalhado? (Tempo)
Ainda teríamos aqueles manos até hoje
E se? E se? E se? (Agora, é)
E se? E se? E se?
E se? E se? E se? (Ooh)
E se? E se? E se? (Gee, é)
E se? E se? E se? (É, un)
E se? E se? E se? (É, un)
E se? E se? E se? (Dun-dun-dun-dun)
E se? E se? E se? (Ah> Eu>)
E se? E se? E se?
E se? E se? E se?
E se? E se? E se? (E se?)
E se? E se? E se? E se?
Oh, é
É



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J. Cole e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: