= (Equal Sign)

Inclusão e empatia em “= (Equal Sign)” de j-hope

Em “= (Equal Sign)”, j-hope vai além de uma mensagem genérica de igualdade ao incluir o símbolo transgênero no visualizer da música, demonstrando apoio explícito à comunidade LGBTQ+ e reforçando seu compromisso com a inclusão. O artista também canta parte da música em inglês, mesmo sem ser fluente, para mostrar que barreiras linguísticas não devem impedir a comunicação e a empatia entre pessoas de diferentes culturas, como ele explicou em entrevistas.

A letra destaca que ninguém é superior ou inferior a outro: “사람 위에 사람 없고 사람 밑에 사람 없어” (“não há pessoa acima ou abaixo de outra”). j-hope questiona por que as diferenças, sejam de idade, gênero ou nacionalidade, deveriam ser vistas como erro: “꼭 같을 필요는 없어도 다른 게 왜 죄일까?” (“não precisamos ser iguais, por que ser diferente seria um erro?”). O trecho em inglês “Hate’ll paralyze your mind / Gotta see the other side / It costs ya nothin’ to be kind” (“O ódio vai paralisar sua mente / É preciso ver o outro lado / Não custa nada ser gentil”) reforça o impacto negativo do ódio e incentiva a empatia. Ao afirmar que todos compartilham sonhos, risos e lágrimas — “Same 우리가 쉬는 숨들 / Same 우리가 꾸는 꿈들” (“O mesmo ar que respiramos / Os mesmos sonhos que sonhamos”) —, j-hope mostra que, apesar das diferenças, existe uma essência comum entre todos.

A música é um convite otimista para reconhecer e respeitar as diferenças, entendendo que elas enriquecem a sociedade. O refrão “Equality is you and me” (“Igualdade é você e eu”) resume a ideia de que a igualdade é construída diariamente, com amor, confiança e respeito.