Belle

A leveza do encontro multicultural em “Belle” de Jack Johnson

Em “Belle”, Jack Johnson utiliza saudações em português, italiano, espanhol e francês logo nos primeiros versos, mostrando de forma divertida e sincera o desejo de se aproximar de alguém, mesmo sem dominar todos os idiomas. Essa escolha revela que, para ele, a tentativa de conexão é mais importante do que a perfeição na fala. O tom brincalhão fica claro quando Johnson admite: “je ne comprend pas français” (eu não entendo francês), reconhecendo suas limitações de forma leve, sem transformar isso em um obstáculo.

O verso “So, you'll have to speak to me some other way” (Então, você vai ter que falar comigo de outro jeito) reforça a ideia de que a comunicação verdadeira pode acontecer além das palavras, por meio de gestos, olhares ou sentimentos. O uso de diferentes línguas simboliza a universalidade do amor e a vontade de se conectar, independentemente das diferenças culturais. A simplicidade da melodia e a curta duração da música reforçam essa mensagem: o essencial está no gesto e na intenção, não na complexidade das palavras. “Belle” celebra, de forma leve e descontraída, a beleza de tentar se comunicar e se aproximar de alguém, mesmo quando as palavras não são suficientes.