If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)

If You Go Away

If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)

Se você for embora, neste dia de verão, então você pode, assim, ter o dom de distância, todas as aves que voavam no céu de verão, quando o nosso amor era novo e nossos corações eram altos, acolhedora, o dia foi jovem e as noites eram longas, ea lua parou por canção das aves noturnas, se você for embora, se você for embora, se você for embora, mas, se você ficar, eu vou fazer de você um dia como qualquer dia foi ou será novamente, vamos velejar ao sol, vamos andar na chuva, vamos falar sobre as árvores, vamos voar com o vento, mas, se você for embora, quando eu te amo tanto, haverá nada no mundo que você sabe, só na sala vazia, cheia de espaço vazio, como o vazio que eu vejo em seu rosto, se você for embora, se você for embora, se você for embora.
If you go away on this summer day, then you might, as well, take the sun away, all the birds that flew in the summer sky, when our love was new and our hearts were high, whe the day was Young and the nights were long, and the moon stood still for the night birds's song, if you go away, if you go away, if you go away; but, if you stay, i'll make you a day like no day has been or will be again, we'll sail the sun, we'll ride on the rain, we'll talk on the trees, we'll fly with the Wind; but, if you go away, when i love you so, there'll be nothing left in the world you know, just na empty room, full of empty space, like the empty look i see on your face, if you go away, if you go away, if you go away.