Beguiling

Encantadora

Beguiling

E você sorri tanto que as marcas no seu rostoAnd you smile so much that the lines on your face
Ficam no lugar mesmo quando você não está sorrindoStay in place when you're not even smiling
E você está tão em sintonia com o tempoAnd you are so in touch with the time
E o lugar dessa loucuraAnd the place of this craze
Mesmo que seja encantadoraEven though it's beguiling

É encantadora, é encantadora, é encantadoraIt's beguiling, it's beguiling, it's beguiling

E eu não vou me afastar das más notíciasAnd I will not stear clear of the bad news
Que estão lá pra comparar com o bom que eu menciono,That's there to compare to the good that I mention,
E é difícil acreditar quanta maravilha pode haverAnd it's hard to believe how much wonder can be
Quando eu vejo, quando eu apenas presto atençãoWhen I see when I just pay attention

Preste atenção, preste atenção, preste atençãoPay attention, pay attention, pay attention

Uma vez eu estava olhando ao redorThis one time I was looking around
Peguei uma moeda do chãoPicked up a dime off of the ground
Pelo seu brilho eu fiquei hipnotizadoBy its shine I was spellbound
Me ocorreuIt crossed my mind
Que qualquer coisa pode ser encontrada, encontrada, encontradaThat anything can be found, found, found

Letras de veludo são melhores de longeVelvet letters are better from way far away
Assim você pode brincar enquanto está lá longe,So you can play while you're way over there,
Ou apenas casos de cadarços e rostos sorridentesOr just cases of laces and smiling faces
E lugares como em todo lugarAnd places like everywhere

E está em todo lugar, e está em todo lugar, e está em todo lugarAnd it's everywhere, and it's everywhere, and it's everywhere
E está em todo lugar, e está em todo lugarAnd it's everywhere, and it's everywhere
Está em todo lugarIt's everywhere