exibições de letras 2.757

Drive It Like You Stole It

Jackson Wang

Intensidade e liberdade em “Drive It Like You Stole It”

Em “Drive It Like You Stole It”, Jackson Wang utiliza a metáfora de dirigir um carro roubado para transmitir a ideia de viver sem medo e com intensidade. O título, repetido no refrão, sugere uma postura ousada diante da vida e dos relacionamentos, incentivando a aproveitar cada momento como se fosse único e até mesmo proibido. A expressão “drive it like you stole it” (“dirija como se tivesse roubado”) é um convite para se entregar totalmente, sem restrições, o que se reflete nas cenas de excessos descritas na letra, como o uso de cigarros, álcool e a presença marcante de uma mulher de vestido vermelho.

A música cria um clima de noite intensa e sedutora, com versos como “A girl in a red dress sees me” (“Uma garota de vestido vermelho me vê”) e “I got a little red Corvette parked outside with your name” (“Tenho um pequeno Corvette vermelho estacionado lá fora com seu nome”). O carro, especialmente o “little red Corvette”, simboliza liberdade, rebeldia e sensualidade, funcionando como metáfora para a relação entre os personagens. Ao oferecer as chaves, o eu lírico propõe viver algo sem limites. O verso “So what, you’ve got a reputation? At least you made one for yourself” (“E daí, você tem uma reputação? Pelo menos você construiu uma para si mesma”) reforça a valorização da autenticidade e da coragem de assumir riscos. No fim, a música é um convite para viver o presente com intensidade, sem se prender a regras ou julgamentos externos.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por isaisa e traduzida por Narumi. Revisão por lala. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jackson Wang e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção