Orly

A Tristeza de Orly: Um Adeus no Aeroporto

A música "Orly" de Jacques Brel é uma narrativa poética e melancólica sobre um casal que se despede no aeroporto de Orly, em Paris. A letra descreve a cena de forma vívida, destacando a dor e a tristeza da separação. Brel observa o casal entre uma multidão de mais de dois mil passageiros, mas é como se apenas eles existissem. A chuva que os une simboliza a intensidade do momento, enquanto eles trocam palavras de amor e lágrimas, alheios ao mundo ao redor.

A letra continua a explorar a profundidade do sofrimento do casal. Eles são descritos como magros, talvez sugerindo uma vulnerabilidade ou pureza que os distingue dos outros ao redor, que são descritos de forma mais grosseira e insensível. A dor da separação é tão intensa que eles choram copiosamente, ignorando os olhares e julgamentos dos outros. Brel enfatiza que a vida não oferece presentes, e a tristeza de Orly, especialmente aos domingos, é palpável, com ou sem a presença do cantor Gilbert Bécaud, mencionado na letra.

O clímax da música ocorre quando o casal finalmente se separa. A descrição de seus corpos se afastando lentamente, como se estivessem rezando, e depois se rasgando, é uma metáfora poderosa para a dor da despedida. A mulher, deixada para trás, é retratada como devastada, envelhecida pela perda, sabendo que perdeu o amor verdadeiro. A música termina com uma nota de desespero, enquanto ela se torna uma figura frágil, consumida pela espera e pela inutilidade de seus projetos futuros. Brel, como narrador, observa impotente, enquanto a multidão a consome como um fruto qualquer.