La Vie Dans Ton Retroviseur

A Vida No Seu Retrovisor

La Vie Dans Ton Retroviseur

Não olhe a vida no seu retrovisorNe regarde pas la vie dans ton rétroviseur
Solte um pouco o aceleradorLâche un peu l'accélérateur
Coloque o cinto e prenda bemMets ta ceinture et boucle la

Não olhe a vida no seu retrovisorNe regarde pas la vie dans ton rétroviseur
Você acabou de passar pelo seu passadoTu viens d'passer sur ton passé
Mude de marcha e de bairroChange de régime et de quartier

Solte seu freioDessers ton frein
Não me consumaRonge pas l'mien
Não coloque mais moeda no seu parquímetroNe mets plus d'pièce dans ton parcmètre
Mude de marchaChange de vitesse
Mude de músicaChange de musqie
E troque de discoEt change de disque

Não olhe a vida no seu retrovisorNe regarde pas la vie dans ton rétroviseur
Você acabou de passar pela faixa amarelaTu viens d'rouler sur la bande jaune
E de esmagar seus velhos fantasmasEt d'écraser tes vieux fantômes

Não olhe sua vida no seu retrovisorNe regarde pas ta vie dans ton rétroviseur
Mude de área e de repertórioChange de zone et de répertoire
Suas memórias estão na calçadaTes souvenirs font le trottoir

Você acabou de passar pelo seu passadoTu viens d'passer sur ton passé
Pegue o volantePrends le volant
Acenda suas luzesMets tes lumières
Desengate devagarDébraye doucement
Siga em frenteFais marche avant
Não volte atrásPas marche arrière

Não olhe sua vida no seu retrovisorNe regarde pas ta vie dans ton rétroviseur
Não se prenda mais aos barcosNe t'garde plus sur les bateaux
Da sua memória que está vazandoDe ta mémoire qui fait de l'eau

Não olhe sua vida no seu retrovisorNe regarde pas ta vie dans ton rétroviseur
Solte um pouco o aceleradorLâche un peu l'accélérateur
Coloque o cinto e prenda bemMets ta ceinture et boucle la
Coloque o cinto e prenda bemMets ta ceinture et boucle la
Coloque o cinto e prenda bemMets ta ceinture et boucle la