Sleeping with the Lights On

Dormindo com as Luzes Acesas

Sleeping with the Lights On

Uh-ah, ahOoh-ah, ah
Uh-ahOoh-ah
Uh-ah, ahOoh-ah, ah
Uh-ah (ah)Ooh-ah (ah)

Eu ainda durmo com as luzes acesasI still sleep with the lights on
Porque eu tenho medo do escuro'Cause I'm scared of the dark
Porque eu sei que quando as luzes se apagam'Cause I know when the lights go off
Eu penso em você e se você pensa em mim também, você pensa?I think of you and if you think about me too, do you?
Eu ainda durmo com as luzes acesasI still sleep with the lights on
Porque eu tenho medo do silêncio'Cause I'm scared of the silence
Não, eu não tenho medo do que há atrás das portas do meu armárioNo, I'm not scared of what's behind my closet doors
Eu tenho medo dos sonhos nos quais eu não sou sua, queridaI'm scared of dreams where I'm not yours, darlin'

Não váDon't go
Não deixe de me amar, por favorDon't fall out of love, please
Por favor, só não me deixePlease, just don't leave me
Eu não fico bem sozinhaI'm no good on my own
Não váDon't go
Não encontre outra pessoaDon't find someone else new
Eu serei melhor pra vocêI'll be better for you
Eu não fico bem sozinhaI'm no good on my own

Eu ainda durmo com as luzes acesasI still sleep with the lights on
Porque eu tenho medo da verdade'Cause I'm scared of the truth
Porque eu sei que quando eu fechar meus olhos'Cause I know when I close my eyes
Eu verei seu rosto em cada maldito lugar que já visitamosI'll see your face in every single fucking place we've been to
Você dorme com as luzes acesas?Do you sleep with the lights on?
Porque eu durmo, ah, não'Cause I do, oh, no
Porque eu tenho medo de, não, eu tenho medo de sonhar com você, não'Cause I'm scared of, no, I'm scared to dream of you, no

Não váDon't go
Não deixe de me amar, por favorDon't fall out of love, please
Por favor, só não me deixePlease, just don't leave me
Eu não fico bem sozinha (eu não fico bem, eu não fico bem, eu não fico bem)I'm no good on my own (I'm no good, I'm no good, I'm no good)
Não vá (não vá)Don't go (don't go)
Não encontre outra pessoa (ah, meu bem, eu sou sua)Don't find someone else new (oh, baby, I'm yours)
Eu serei melhor pra você (eu serei o que você quiser)I'll be better for you (I'll be what you want)
Eu não fico bem sozinha (eu não fico bem, eu não fico bem, eu não fico bem)I'm no good on my own (I'm no good, I'm no good, I'm no good)

Olhos vermelhos, dor de estômago, não consigo dormir, estou bem acordadaRed eyes, stomachache, I can't sleep, I'm wide awake
Suores frios, coração partido, por que eu não consigo escapar?Cold sweats, heartbreak, why can't I seem to get away?
Sua escolha, sua vida, sei que você está dormindo a noite todaYour choice, your life, know you're sleeping through the night
Como é que você está tão bem enquanto eu estou aqui enlouquecendo?How the hell are you so fine while I'm out here losing my mind?

Não váDon't go
Não deixe de me amar, por favorDon't fall out of love, please
Por favor, só não me deixePlease, just don't leave me
Eu não fico bem sozinha (eu não fico bem, eu não fico bem)I'm no good on my own (I'm no good, I'm no good)
Não vá (não vá)Don't go (don't go)
Não encontre outra pessoa (ah, meu bem, eu sou sua)Don't find someone else new (oh, baby, I'm yours)
Eu serei melhor pra você (eu serei o que você quiser)I'll be better for you (I'll be what you want)
Eu não fico bem sozinha (sozinha) (eu não fico bem, eu não fico bem)I'm no good on my own (own) (I'm no good, I'm no good)

(Eu não fico bem, eu não fico bem)(I'm no good, I'm no good)
(Eu não fico bem, eu não fico bem) ei(I'm no good, I'm no good) hey
Ei (eu não fico bem, eu não fico bem)Hey (I'm no good, I'm no good)
Ah-ah (eu não fico bem, eu não fico bem)Ah-ah (I'm no good, I'm no good)
EiHey
Ah-ahAh-ah
Ah-ah, ahAh-ah, ah

Duas garotas se apaixonaram no escuroTwo kids fell in love inside the dark
Elas corriam muito, mas não conseguiam encontrar o ritmoThey were runnin' hard, but they couldn't catch up
Elas corriam muito, mas a vida era demaisThey were runnin' hard, but life was too much
Elas corriam muito com fumaça em seus pulmõesThey were runnin' hard with smoke in their lungs
Elas corriam muito, mãos enlaçadasThey were runnin' hard, hands in a knot
Elas corriam muito, mas uma estava perdida demaisThey were runnin' hard, but one was too lost
E elas se separaram porque o amor nunca é o bastanteAnd they fell apart 'cause love's never enough
Ela corria muito, mas não conseguia encontrar o ritmoShe was runnin' hard, but she couldn't catch up
Agora ela está no escuroNow she's in the dark
Agora ela está no escuroNow she's in the dark