Workin Man's Saturday Night

Sábado à Noite do Trabalhador

Workin Man's Saturday Night

Eles têm trabalhado nas fábricasThey've been working in the mills
e labutado na roçaand working on the farm
se sujando e se cansando no depósito de madeiragetting down and dusty down at the lumber yard
balançando martelos de quatro quilosswinging nine-pound hammers
dirigindo caminhões enormesdriving big ol' trucks
quebrando as costas tentando ganhar um trocadobreaking their backs trying to make a buck
eles têm um punhado de granathey got a pocketful of money
e tá tudo certoit feels alright
bem, é só mais um Sábado à Noite do Trabalhadorwell, it's just Another Workin' Man's Saturday Night

Vamos gastar um pouco de granaWe gonna spend a little money
nos divertir um poucohave a little fun
vamos relaxar um poucogonna get a little loose
vamos nos soltargonna come undone
vamos uivar para a lua e apagar as luzesgonna howl at the moon and shoot out the lights
bem, é só mais um Sábado à Noite do Trabalhadorwell, its just another Working Man's Saturday Night

Aumenta o som, abaixa as luzesTurn the music up loud turn the lights down low
pega um banco de bar e se prepara pro showgrab a barstool and get ready for the show
vai ter rebolado, vidro quebrando a noite todathere'll be hip shakin', glass breakin' all night long
provavelmente vai rolar uma briga quando a cerveja acabarprobably break out a fighting when the cold beer's gone
vamos fazer uma festa - um tempo muito bomgonna have ourselves a party-a real good time
bem, é só mais um Sábado à Noite do Trabalhadorwell, its just another Working Man's Saturday Night

Vamos gastar um pouco de granaWe gonna spend a little money
nos divertir um poucohave a little fun
vamos relaxar um poucogonna get a little loose
vamos nos soltargonna come undone
vamos uivar para a lua e apagar as luzesgonna howl at the moon & shoot out the lights
bem, é só mais um Sábado à Noite do Trabalhadorwell, its just another Working Man's Saturday Night