Daddy Thing

Coisa de Pai

Daddy Thing

QuemWho
Quem fez a coisa de paiWho did the daddy thing
Quando um pai não estava láWhen a father was'nt there
Quem fez a coisa de paiWho did the daddy thing

Verso 1:Verse 1:
Agora, geralmenteNow usually
Se tem um assento de carroIf there's a car seat
No banco de trásUp in the back seat
Ou um sapatinho balançando no retrovisorOr a tiny shoe swinging from the rear view mirror
Um anel na mão delaA ring on her hand
Eu nunca poderia ser o homem delaI could never be her man
Mas chegamos tão pertoBut we got so close
Gastei toda a minha grana nas roupas da Baby GapBlew all my dough in the Baby Gap school clothes
Linda anjinha com boinas e laçosPretty little angel in berets and bows
E um nariz de botãoAnd a button nose
Depois de um tempo, começou a me chamar de papaiAfter a while started calling me daddy

Eu deveria ter sabido que não ia durarI should've known that it could'nt last
Deveria ter sabido que você ia levá-lo de voltaShould've known that you'd take him right back
Eu deveria ter saído correndoI should've took off running
Quando a vi chegandoWhen I first saw her coming
Nunca teria me apego tantoWould have never gotten so attached

Refrão:Hook:
Quando o pai dela não estava lá para participarWhen her father wasn't there to participate
Ele foi preso por um tempoHe got hit with a bid upstate
Quando ela precisava de fraldas, lenços, comida e sapatinhosWhen she needed diapers,wipes,food,and baby shoes
Você não pode me dizerWon't you tell me
Quem fez a coisa de pai?Who did the daddy thing?
Eu dei tudo a elaI gave her everything
Quem fez a coisa de pai?Who did the daddy thing?
Ninguém, ninguém além de mimNobody nobody but me

Verso 2:Verse 2:
Agora, normalmenteNow normally
Eu só faria uma rápida e sumiriaI would just hit and run
Mas você não vêBut can't you see
Eu tô pensando em você e no seu pequenoI'm about you and your little one
Eu levei as piadas de todo mundoI took the jokes from all of my folks
Como eu me meti a ser o pai de enteadaHow I got caught up playing step daddy
Recebi meu imposto de rendaI got my income tax
E falei, dane-seAnd said fuck it
E troquei seu carroAnd traded in your bucket
Porque aquele coupe não era grande o suficienteCause that coupe wasn't big enough
Eu não estava tentando substituí-loI wasn't trying to replace him
Agora que ele voltouNow that he's back around
Acho que você não precisa mais de mimGuess you don't need me now
Você não precisa mais de mimYou don't need me anymore

Eu deveria ter sabido que não ia durarI should've known that it could'nt last
Deveria ter sabido que você ia levá-lo de voltaShould've known that you'd take him right back
Eu deveria ter saído correndoI should've took off running
Quando a vi chegandoWhen I first saw her coming
Nunca teria me apego tantoWould have never gotten so attached

Refrão:Hook:
Quando o pai dela não estava lá para participarWhen her father wasn't there to participate
Ele foi preso por um tempoHe got hit with a bid upstate
Quando ela precisava de fraldas, lenços, comida e sapatinhosWhen she needed diapers,wipes,food,and baby shoes
Você não pode me dizerWon't you tell me
Quem fez a coisa de pai?Who did the daddy thing?
Eu dei tudo a elaI gave her everything
Quem fez a coisa de pai?Who did the daddy thing?
Ninguém além de mimNobody but me
No primeiro dia de aula delaOn her first day of school
Feriados desde os primeiros passos que ela deuHolidays from the very first steps she made
Quando ela precisava de amor, confiança, paciência e verdadeWhen she needed love, trust, patience and truth
Eu quero que você me digaI want you to tell me
Quem fez a coisa de pai?Who did the daddy thing?
Eu dei tudo a elaI gave her everything
Quem fez a coisa de pai?Who did the daddy thing?
Ninguém além de mimNobody but me

Ponte:Bridge:
Longas caminhadas comLongs walks with
Costas ePiggy backs and
Berços e Timbs azuis clarosBaby cribs and light blue Timbs
Eu fiz tudo por amor (tudo em nome do amor)I did it all out of love(all in the name of love)
Todo NatalEvery christmas
Xbox, vestidinhosXbox's little dresses
Pulseiras de tênisTennis braclets
Eu fiz tudoI did all
Tudo só porqueAll just because
Quando não havia ninguém (ninguém)When there was no one(no one)
Quando mais ninguém estava lá por elaWhen nobody else was there for her

Refrão:Hook:
Quando o pai dela não estava lá para participarWhen her father wasn't there to participate
Ele foi preso por um tempoHe got hit with a bid upstate
Quando ela precisava de fraldas, lenços, comida e sapatinhosWhen she needed diapers,wipes,food,and baby shoes
Você não pode me dizerWon't you tell me
Quem fez a coisa de pai?Who did the daddy thing?
E você sabe que eu fui o caraAnd you know I was the man
Quem fez a coisa de pai?Who did the daddy thing?
Um ombro para chorarA shoulder to cry on
Alguém para conversarSomeone to talk to
No primeiro dia de aula delaOn her first day of school
Feriados desde os primeiros passos que ela deuHolidays from the very first steps she made
Quando ela precisava de amor, confiança, paciência e verdadeWhen she needed love, trust, patience, and truth
Eu quero que você me digaI won't you to tell me
Quem fez a coisa de pai?Who did the daddy thing?
Quando o pai dela não estava láWhen her father wasn't there
Quem fez a coisa de pai?Who did the daddy thing?