Bamba La Joie (feat. Ahmada Jadid)

Bamba A Alegria (feat. Ahmada Jadid)

Bamba La Joie (feat. Ahmada Jadid)

Mbeckté leu yone bi yonou mbeckté leuMbeckté leu yone bi yonou mbeckté leu
Mourid, a alegria vem de Bamba, é isso aíMourid aldjana lay doundou bamba la joie
Mbeckté leu yone bi mbeckté késsé leuMbeckté leu yone bi mbeckté késsé leu
Mourid, a alegria vem de Bamba, é isso aíMourid aldjana lay doundou bamba la joie

Como é que a gente vai viver em paz?Kemane la dou lambo yeurmandé
Bouniou massé, quem não conhece a força do nosso povo?Bouniou massé kenal ko reck xeweul yi sawane
Mbeckté leu yone bi mbeckté késsé leuMbeckté leu yone bi mbeckté késsé leu
Mourid, a alegria vem de Bamba, é isso aíMourid aldjana lay doundou bamba la joie

Jalal, a beleza é um presente divinoJalal djeu bollékok jamal djeu
Mo niou may mbeckté, a gente vai se encontrar em ToubaMo niou may mbeckté mouniouy sagguo fa touba
Mbeckté leu yone bi mbeckté késsé leuMbeckté leu yone bi mbeckté késsé leu
Mourid, a alegria vem de Bamba, é isso aíMourid aldjana lay doundou bamba la joie

Bamba, a força é nossa, não tem como negarBamba ligueyeul rabana ba taxe malakah yeup nane
Quem não sente a energia que vem do nosso lar?Ki dou nitt reck xana ndaxe katt mayam yi eup na
Souniouko nanggo téh diapp ko louniou yottou mou kheuthieul nioukoSouniouko nanggo téh diapp ko louniou yottou mou kheuthieul niouko
Bouniouko xamoul oumpaléko loumouniou dioxe nioiu yakk koBouniouko xamoul oumpaléko loumouniou dioxe nioiu yakk ko
Nagnoou diémeu toppou ndiguel leum téh diémeu sobbou si mbirreumNagnoou diémeu toppou ndiguel leum téh diémeu sobbou si mbirreum
Diéma sakko gueurreumeum ndaxe lepp?Diéma sakko gueurreumeum ndaxe lepp?

Anh sa yone bi amoul tankk guinawAnh sa yone bi amoul tankk guinaw
Cheick Bamba, eu sinto sua presença, é Bamba, a forçaCheick Bamba ma yeureum sa none yi bamba djeureudieuf
Mbeckté rekk lay andal retane téh douma ko tayyMbeckté rekk lay andal retane téh douma ko tayy
Amma mouridoullahi Cheick Bamba, a força é nossaAmma mouridoullahi Cheick Bamba djeureudieuf
Bamba yay mbeur mi borom diankka ak guedj guiBamba yay mbeur mi borom diankka ak guedj gui
Ya wettal yalla fa ma yombé firrné yagui niiYa wettal yalla fa ma yombé firrné yagui nii
Souniou mbeur mi mo dane toubab biSouniou mbeur mi mo dane toubab bi
Toub lo téh do souri djam yi xassidam yagui weuyToub lo téh do souri djam yi xassidam yagui weuy

AhAh
Mbegue mi souniou xol yi di fegne si kanam biMbegue mi souniou xol yi di fegne si kanam bi
Deff nagne si bamba téh do touniou weet yakaari djam yiDeff nagne si bamba téh do touniou weet yakaari djam yi
Kone sou way néh sargal na khadimiKone sou way néh sargal na khadimi
Borom magal gué niou doggal boumou djam yiBorom magal gué niou doggal boumou djam yi

Téh lou way am téyel nioun doyelonagneTéh lou way am téyel nioun doyelonagne
Goor gua demone guedj mame borom toubaGoor gua demone guedj mame borom touba
Xeweul y dadje na feppXeweul y dadje na fepp
Yeupp gui nane bamba fepp bamba everywhereYeupp gui nane bamba fepp bamba everywhere

Doylou ak wolou la am si yaw ya gueneu gaw cthi maneDoylou ak wolou la am si yaw ya gueneu gaw cthi mane
Doy qua seukk lakkou way doye gua seuk lakkou wayDoy qua seukk lakkou way doye gua seuk lakkou way
DjeuredieufDjeuredieuf
Watta gua rabana ba mou dioxe la koun fa ya kounWatta gua rabana ba mou dioxe la koun fa ya koun
Doy gua seuk werrouway dieureudieufDoy gua seuk werrouway dieureudieuf

Hilhal houloubana la bamba waxeHilhal houloubana la bamba waxe
Khala tawadiouddi kone nagne si saxeKhala tawadiouddi kone nagne si saxe
Niou nekk si reck téh andak yar ak tegguinNiou nekk si reck téh andak yar ak tegguin
Thierno borom darou diaral lakkThierno borom darou diaral lakk
Boo doul wone ak yaw nioun douniou sakkBoo doul wone ak yaw nioun douniou sakk
Day gueneu di nexe di andak yarr ak teguinDay gueneu di nexe di andak yarr ak teguin
Mourid deug day rafetal dieuffineMourid deug day rafetal dieuffine