Vidala Del Nombrador

Canto do Nomeador

Vidala Del Nombrador

Eu sou aquele cantorzinhoYo soy aquel cantorcito
Eu sou quem sempre fuiYo soy el que siempre he sido
Não me faço nem me desfaçoNo me hago ni me deshago
E só vivo em serY en ser no más vivo

Vim do tambor rouco da LuaVengo del ronco tambor de la Luna
Da memória do puro animalDe la memoria del puro animal
Sou uma lasca da terra que voltaSoy una astilla de tierra que vuelve
Para sua antiga raiz mineralHacia su antigua raíz mineral

Sou quem canta atrás da cançãoSoy el que canta detrás de la copla
Quem na espuma do rio vai voltarEl que en la espuma del río ai volver
Paisagem viva, meu canto é a águaPaisaje vivo, mi canto es el agua
Que pela selva sobe pra florescerQue por la selva sube a florecer

Eu sou quem pinta as uvasYo soy quien pinta las uvas
E as volta a despintarY las vuelve a despintar
No pau verde eu secoAl palo verde lo seco
E do seco eu faço brotarY al seco lo hago brotar

Vim de dentro do homem adormecidoVengo de adentro del hombre dormido
Debaixo da terra argilosa e carnalBajo la tierra gredosa y carnal
Ramo de sangue, floresço no vinhoRama de sangre, florezco en el vino
E o amor selvagem do carnavalY el amor bárbaro del carnaval
E o amor selvagem do carnavalY el amor bárbaro del carnaval