Love, Hope and Misery

Amor, Esperança e Miséria

Love, Hope and Misery

Chorando por aquele que não te amaCrying for the one who doesn’t love you
Tudo o que você sente é a dorAll you feel is the pain
Você não sabe por que ele não te querYou don’t know why he doesn’t want you
Ele não ligou por diasHe hasn’t called for days

Então seque esses olhos e não tenha medoSo dry those eyes and don’t be afraid
Porque o ritmo dos amantes não é o mesmoCause the rhythm of lovers ain't the same
Não, você não sabe que isso não é fácilNo, you don’t know it don’t come easy
Não é fácilCome easy

Eles dizem que vem em três: amor, esperança e misériaThey say it comes in threes: love, hope and misery
E os dois primeiros se foram e me diga se estou erradoAnd the first two have gone and tell me if I’m wrong
Espero que eu esteja e você não me odeieI hope that I am and you don’t hate me
Não fique louca, eu sou apenas um homemDon’t be mad, I’m just a man
E eu sei, e eu sei, e eu sei, e eu seiAnd I know, and I know, and I know, and I know
E eu sei, e eu sei que você deve me odiarAnd I know, and I know that you must hate me

Retendo os motivos para não te amarHolding back the reasons not to love you
Tento encontrar o caminhoTry to find the way
Mas quando você se sente para baixo e sozinhoBut when you’re feeling down and lonely
É difícil de se dizerIt makes it hard to say

Então seque esses olhos e não tenha medoSo dry those eyes and don’t be afraid
Porque o ritmo dos amantes não é o mesmoCause the rhythm of lovers ain't the same
Não, você não sabe que isso não é fácilNo you don’t know it don’t come easy
Não é fácilCome easy

Eles dizem que vem em três: amor, esperança e misériaThey say it comes in threes: love, hope and misery
E os dois primeiros se foram e me diga se estou erradoAnd the first two have gone and tell me if I’m wrong
Espero que eu esteja e você não me odeieI hope that I am and you don’t hate me
Não fique louca, eu sou apenas um homemDon’t be mad, I’m just a man
E eu sei, e eu sei, e eu seiAnd I know and I know and I know
Que você deve me odiarThat you must hate me

Enquanto eu penso sobre o único jeito que você sabe amarAs I think about the only way that you know to love
Não, esse sentimento não pode estar certo se ele não significa muitoNo, this feeling can’t be right if it don’t mean much
Não, esse sentimento não é certo se ele não significa muitoNo, this feeling ain't right if it don't mean much
Eu não posso ficar aqui por vocêI can't be here for you
Não, eu não posso viver uma mentira, mulher, isso você deve saberNo, I can't live a lie, woman, that you must know
E esse sentimento não pode estar certo se ele se move tão lentamenteAnd this feeling can't be right if it moves so slow
Não, esse sentimento não está certo se ele se move tão lentamenteNo, this feeling ain’t right if it moves so slow
Eu não posso ficar aqui com vocêI can’t be here with you

Eles dizem que vem em três: amor, esperança e misériaThey say it comes in threes: love, hope and misery
E os dois primeiros se foram e me diga se estou erradoAnd the first two were gone and tell me if I’m wrong
Espero que eu esteja e você não me odeieI hope that I am and you don’t hate me
Não fique louca, eu sou apenas um homemDon’t be mad, I’m just a man
E eu sei, e eu sei, e eu sei, e eu seiAnd I know, and I know, and I know, and I know
E eu sei, e eu sei que você deve me odiarAnd I know, and I know that you must hate me