Everybody Pays As They Go

Todo Mundo Paga Conforme Vai

Everybody Pays As They Go

Preocupado com você, babyWorried 'bout you baby
Lá no seu buraco de coelhoDown in your rabbit hole
A noite da nossa grande fugaThe evening of our great escape
Está começando a se desenrolarIs starting to unfold
Levanta da cama, cabeça de sonoOut of bed sleepy head
É diferente do que você sabeIt's different than you know
Todo mundo paga conforme vaiEverybody pays as they go

Você precisa se recomporYou've got to pull yourself together
Levanta essa cabeça do pescoçoYour chin up off your throat
Assobie pros cachorrosWhistle for the dogs
E coloque seu trenó na neveAnd get your sled into the snow
Nada fica enterradoNothing's ever buried
Sob crânio e ossosUnder skull and bones
Todo mundo paga conforme vaiEverybody pays as they go

O campo de jogo é niveladoThe playing field is level
Mas é feio lá embaixoBut it's ugly down below
É um manual do capeta, hi ho hi hoIt's a devil of a handbook hi ho hi ho
Ou você é o açougueiroEither you're the butcher
Ou a ovelha, mas mesmo assimOr the lamb but even so
Todo mundo paga conforme vaiEverybody pays as they go

O futuro se abriu de par em par e correuThe future busted open wide and ran
Como uma colmeia cheia de areiaLike a beehive loaded with sand
Você não pode voltar e verYou can't go back and see it
Do jeito que viu antesThe way you saw it then
Ninguém podeNobody can

Olhe pra cima e veja os homens voltandoLook up and see the men returning
Com seus casacos de invernoIn their winter coats
Alguns deles em uma peça sóSome of them in one piece
Alguns deles foram enroladosSome of them got rolled
Alguns menos que outrosSome less than others
Alguns direto pelo narizSome right through the nose
Mas todo mundo paga conforme vaiBut everybody pays as they go
Jovens, velhos, ricos e pobresYoung old rich and poor
Sua mãe também deveYour mother she too owes

Porque todo mundo paga conforme vaiCuz everybody pays as they go