Holy Rollers for Love

Roladores Sagrados por Amor

Holy Rollers for Love

Desci da montanha, caminhando pela enchenteDown from the mountain out walking the flood
Vejo o futuro neste sol poenteI see the future in this setting sun
Jardins desabrochados revelam a terra como eraUnfolded gardens uncover the earth as it was
Cheia de cantis e gás lacrimogêneoFilled with canteens and tear gas
Desta última viagem nossaFrom this last voyage of us

Não há cavalheiros aqui escondendo asasAin't no gentlemen here hiding wings
O próprio diabo ficaria confuso em darThe devil himself would be puzzled to give
Qualquer razão para afundar os dedos emAny reasons to sink his fingers in
Todo esse vodu e magia negraAll this voodoo and black magic
Fazendo o trabalho que era deleDoing the work that was his

Com canções de batalha enchendo seus pulmõesWith battle songs filling their lungs
Levem-nos para fora sob o solMove them out down under the sun
Dê-lhes lágrimas por sangue vermelho-cerejaGive them tears for cherry red blood
Empilhe os velhos, nós embalam os jovensStack them old, we cradle them young
O mundo é louco ou talvez apenasWorld is crazy or maybe just
Roladores sagrados por amorHoly rollers for love

Divida este oceano, levante essas velasSplit this ocean set these sails
É até o fundo do mar que brilhamos e falhamosIt's down to the seabed we dazzle and fail
O que vem a seguir traz mais funerais que festasHereafter's bringing more funerals than fairs
E é um livro de mapas em brancoAnd it's a book of blank maps
Que estamos usando para nos levar até láThat's we're using to get us there

Para os cumes, minha filha, meu filhoTo the hilltops my daughter, my son
O resgate é pequeno demais para cobrir as favelasThe rescue's too little to cover the slums
Atravesse o rio mais profundo do que nunca foiCross the river deeper than it ever was
Há uma pausa na noiteThere's a pause in the evening
Quando as orações deveriam ser feitasWhen prayers are supposed to be done

Com canções de batalha enchendo seus pulmõesWith battle songs filling their lungs
Levem-nos para fora sob o solMove them out down under the sun
Dê-lhes lágrimas por sangue vermelho-cerejaGive them tears for cherry red blood
Empilhe os velhos, nós embalam os jovensStack them old, we cradle them young
O mundo é louco ou talvez apenasWorld is crazy or maybe just
Roladores sagrados por amorHoly rollers for love

Glória, glória, aleluia, fique avisadoGlory glory hallelujah be warned
Deus ainda marcha, ainda levanta sua espadaGod is still marching, still raising his sword
Feche essas janelas e guarde seu pedaço de chãoBoard these windows and guard your stretch of floor
Algo sinistro te pega no momento em que você abre a portaSomething sinister's got you the minute you open the door

Com canções de batalha enchendo seus pulmõesWith battle songs filling their lungs
Levem-nos para fora sob o solMove them out down under the sun
Dê-lhes lágrimas por sangue vermelho-cerejaGive them tears for cherry red blood
Empilhe os velhos, nós embalam os jovensStack them old, we cradle them young
O mundo é louco ou talvez apenas roladores sagrados por amorWorld is crazy or maybe just holy rollers for love
O mundo é louco ou talvez ela seja roladores sagrados por amorWorld is crazy or maybe she's holy rollers for love
O mundo é louco e nos fazendo roladores sagrados por amorWorld is crazy and making us holy rollers for love