Corridor

Corredor

Corridor

Um sentimento estranhoUn sentiment bizarre
de repente me invadetout à coup m'envahit
Uma maré crescente de geloUne marée montante de glace
que me preenchequi me remplit
Um sentimento estranhoUn sentiment bizarre
que vem de dentroqui vient de l'intérieur
Por que você foi embora?Pourquoi t'es parti ?
Nunca mais senti calorJe n'ai plus jamais de chaleur

Um sentimento estranhoUn sentiment bizarre
de repente me destruiutout à coup m'a détruite
Uma lembrança intensaSouvenir intense
de uma sede insaciáveld'une soif inassouvie
Essa dor imensa de vocêCe mal de toi immense
que eu escondo por dentroque je cache à l'intérieur
Por que você foi embora?Pourquoi t'es parti ?
Nunca mais senti calorJe n'ai plus jamais de chaleur

Quando você foi embora,Quand t'es parti,
peguei o corredor mais longoj'ai pris le plus long corridor
O mais escuro, o mais estreitoLe plus sombre, le plus étroit
Aquele que leva pro avesso do seu corpoCelui qui mène à l'envers de ton corps
Quando você foi embora,Quand t'es parti,
peguei o corredor mais longoj'ai pris le plus long corridor
Aquele sem janelas, o mais escuroCelui-là sans fenetres, le plus sombre
Aquele que leva pro avesso de foraCelui qui mène à l'envers de dehors

Eu sei que muito em breve,Je sais que très bientot,
eu vou encontrar a saídaje trouverai la sortie
Vou repaginar minha vidaJe repeindrai ma vie
longe de todas as molduras amareladasloin de tous les cadres jaunis
Vou buscar em mimJ'irai chercher en moi
o que resta de melhorce qui reste de meilleur
Por que você foi embora?Pourquoi t'es parti ?
Nunca mais senti calorJe n'ai plus jamais de chaleur

Quando você foi embora,Quand t'es parti,
peguei o corredor mais longoj'ai pris le plus long corridor
O mais escuro, o mais estreitoLe plus sombre, le plus étroit
Aquele que leva pro avesso do seu corpoCelui qui mène è l'envers de ton corps
Quando você foi embora,Quand t'es parti,
peguei o corredor mais longoj'ai pris le plus long corridor
Aquele sem janelas, o mais escuroCelui-là sans fenetres, le plus sombre
Aquele que leva pro avesso de foraCelui qui mène à l'envers de dehors

Um sentimento estranhoUn sentiment bizarre
de repente me invadetout à coup m'envahit
Uma maré crescente de geloUne marée montante de glace
que me preenchequi me remplit
Um sentimento estranhoUn sentiment bizarre
que vem de dentroqui vient de l'intérieur
Por que você foi embora?Pourquoi t'es parti ?
Nunca mais senti calorJe n'ai plus jamais de chaleur