Carry on

Continue em Frente

Carry on

Chorando, eu sorrioNamida wo gutte saa hohoen de
Com uma piada leve, você me despedeKarui jooku de ore wo miokutte kure
Com os olhos pesados, de costas para a manhãMe mo kura muyouna asa yake ni se wo mukete ima
Sem hesitar, vou em direção àquela linha de batalhaShini ga te mane kisasou ano senjyou e nani mo tamerawazu ni

Alguém murmura [O mundo vai acabar]Darekaga tsubuyaku [Sekai wa, owarisa]
Eu não aceito as palavras de desistênciaAkirame no kotoba ore wa mitomeya shinai
No final, quem vai me deixar pra trás?Saigo ni furareta daisu no yuku wa dareni mo
Pois é, ninguém sabe o futuro, eu quero protegerSousa Nobody know the future itoshii omae no mirai to
O seu futuro com minhas próprias mãosYume wo kono te de mamoritai

Continue em frente, meu caminho! mesmo que eu ofereça esta vidaCarry on my way! tatoe kono inochii sasage temo
Continue em frente, meu caminho! uma ternura profunda que ninguém mais temCarry on my way! dareyorimo fukai tenderness
Eu nunca vou desistirKesshite nakushi wa shinai sa
Continue em frente, meu caminho! Continue em meu mundo!Carry on my way! Carry on my world!
Brilhando na desesperança, um únicoZetsubou no naka ni kagayaku hitosuji no
Esperança, tente de novo, tente de novoKibou mezashite try again try again
Tente de novo, tente de novo...try again try again...

Sinto seu coração batendoOmae ni yori soi kodou wo kanji
Amanhã que dorme, virá novamente?Nemuru ashita wa futatabi kuru darou ka?
Em meio a brigas sem saída, eu me mantenho firmeDeguchi no mienai arasoi no naka de kitsuzuita
Pois é... para sempre e sempre, mais uma vez, neste amorSousa... forever & ever mou ichido kono udeni ai wo
Um amor forte que nunca vai desaparecerNido to kienu tsuyoi ai wo

Continue em frente, meu caminho! mesmo que este corpo esteja queimandoCarry on my way! tatoe kono karada hono obitemo
Continue em frente, meu caminho! a alma nunca se rendeCarry on my way! tamashii wa never surrender
Eu nunca vou desistirKesshite akirame wa shinai
Continue em frente, meu caminho! Continue em meu mundo!Carry on my way! Carry on my world!
Continue em frente, meu caminho! Continue em meu mundo!Carry on my way! Carry on my world!
Do outro lado da escuridão, eu me tornarei luzKurayami no kanata kienu hikari ni nari
Vou iluminar vocêOmae wo terasu yo
para sempre, para sempreforever forever
para sempre, para sempreforever forever
para sempre, para sempre...forever forever...