exibições de letras 191.120

Se Parece Mas a Ti

Jambao

Dilemas do passado em "Se Parece Mas a Ti" de Jambao

"Se Parece Mas a Ti", do Jambao, aborda a dificuldade de superar um relacionamento anterior mesmo ao iniciar um novo. A letra mostra como o protagonista, ao se envolver com outra pessoa, percebe traços e gestos que o fazem lembrar da ex-parceira. Isso fica evidente nos versos “miro a los ojos, se reflejan en ti” (olho nos olhos, eles se refletem em você) e “hoy beso su boca y más me acuerdo de ti” (hoje beijo sua boca e me lembro ainda mais de você). Esses trechos reforçam que a nova relação não consegue preencher o vazio deixado, pois a lembrança da antiga companheira domina o presente.

O contexto revela que a música foi inspirada pelo processo de comparação involuntária, em que a nova parceira acaba sendo vista como uma extensão da anterior, tanto fisicamente quanto emocionalmente. O verso “mi nuevo amor cada día se parece más a ti” (meu novo amor a cada dia se parece mais com você) deixa claro que a tentativa de seguir em frente é constantemente sabotada pelas memórias. O tom nostálgico e direto da canção transmite a frustração de quem não consegue se libertar do passado, tornando o novo relacionamento uma repetição dolorosa do anterior.

Composição: Não Seijambao. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Evelyn e traduzida por Aline. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jambao e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção