exibições de letras 14.247

Celebrate

James Arthur

Letra

SignificadoPratique Inglês

Comemorar

Celebrate

Eu percorri um longo caminho desde o ensino médioI've come a long way since high school
Veja só todas essas minhas cicatrizesJust look at all these scars of mine
Você provavelmente deveria verificar meus sinais vitaisYou should probably check my vitals
Eu juro, parece real dessa vezI swear it down, it feels real this time
Ok, ok, ok, ok, me desculpe, isso vai passarOkay, okay, okay, okay, I'm sorry, it will pass
A ansiedade pode enganar, deixe os demônios relaxaremAnxiety can be deceiving, lets the demons relax
RelaxaremRelax
Apenas aproveite a sensação quando sentir que está b-b-batendo muito rápidoJust ride the feeling when you feel it b-b-beating too fast
É uma volta aos velhos temposIt's a throwback to the old days
Eu volto aos meus velhos hábitosI slip back to my old ways
É o momento errado para quebrarIt's the wrong time to break
É o momento certo para respirarIt's the right time to breathe
Tentando recuperar o fôlego em um furacãoTryna catch your breath in a hurricane
É como tentar fazer um furo no celofaneLike tryna punch a hole in the cellophane
Enquanto todos comemoramWhile everybody celebrates
Mas eles não sabem que estou presoThey don't know I'm trapped
Me mostre como anestesiar a dorShow me how to numb the pain
Oh, senhor, oh, senhorOh Lord, oh Lord
Para que eu finalmente possa comemorarSo I can finally celebrate
Não, é tão ruimNo, it's so bad
Não, absolutamente nãoNo, absolutely not
Sinto muito por te decepcionar, mas, uhI'm sorry to let you down, but, uh
Eu, eu, eu não vou vir hoje à noiteI'm, I'm, I'm not gonna come tonight
Eu só estouI'm just
Eu só estou (sim)I'm just (yeah)
Eu percorri um longo caminho do nadaI've come a long way from nowhere
Eu desisti dos meus amigosI've given up on friends of mine
Porque quando precisei de amigos, eles não estavam lá'Cause when I needed friends, they weren't there
Uma ligação poderia ter salvado minha vidaA phone call coulda saved my life
Então eu recuo e eles rastejam de voltaThen I fall back, and they call back
Como ratos doentes e eu vi aqueleLike sore rats, and I saw that
Amor falso, eu não caio nessaFake love, I don't fall for that
Então quando me ligam eu não retorno maisSo, when they call me, I don't call back no more
Eu não quero mais me machucar, não mais, não maisI don't wanna hurt myself no more, no more, no more
É uma volta aos velhos temposIt's a throwback to the old days
Eu volto aos meus velhos hábitosI slip back to my old ways
É o momento errado para quebrarIt's the wrong time to break
É o momento certo para respirarIt's the right time to breathe
Tentando recuperar o fôlego em um furacãoTryna catch your breath in a hurricane
É como tentar fazer um furo no celofaneLike tryna punch a hole in the cellophane
Enquanto todos comemoramWhile everybody celebrates
Mas eles não sabem que estou presoThey don't know I'm trapped
Me mostre como anestesiar a dorShow me how to numb the pain
Oh, senhor, oh, senhorOh Lord, oh Lord
Para que eu finalmente possa comemorarSo I can finally celebrate
Porque eu não sei como comemorar'Cause I don't know how to celebrate
Não, eu não sei, eu não sei, ohNo, I don't know, I don't know, oh
Alguém consegue me ouvir?Can anybody hear me?
Alguém consegue me ouvir?Can anybody hear me?
Porque eu não sei como comemorar'Cause I don't know how to celebrate
É uma volta aos velhos tempos (velhos tempos)It's a throwback to the old days (old days)
Eu volto aos meus velhos hábitos (velhos hábitos)I slip back to my old ways (old ways)
É o momento errado para quebrarIt's the wrong time to break
É o momento certo para-It's the right time to-
(Respire, furacão) tentando recuperar o fôlego em um furacão(Breathe, hurricane) tryna catch your breath in a hurricane
É como tentar fazer um furo no celofaneLike tryna punch a hole in the cellophane
Enquanto todo mundo comemoraWhile everybody celebrates

Composição: James Arthur / Steve Solomon. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Ycaro. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Arthur e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção