Living In America

Vivendo Na América

Living In America

Auto-estradas - de costa a costa - fácil pegar em qualquer lugar
Superhighways - coast to coast - easy takin' anywhere
Na sobrecarga transcontinental
On the transcontinental overload
Basta deslizar através do volante
Just slide behind the wheel
Como você se sente quando não há destino que está muito distante
How does it feel when there's no destination that's too far

E em algum lugar no caminho
And somewhere on the way
Você pode descobrir quem você é
You might find out who you are

Vivendo na América - olho no olho - estação para estação
Living in America - eye to eye - station to station
Vivendo na América - de mãos dadas - através do país
Living in America - hand in hand - across the nation
Vivendo na América - tem que ter uma festa - balance minha alma!
Living in America - got to have a celebration - rock my soul!

Chaminés - fatback - muitos quilômetros de ferrovia
Smokestack - fatback - many miles of railroad track
Rodando a noite toda através de seu rock'não roll na alma
All-night radio keep on runnin' through your rock'n' roll soul

Toda a noite jantares o mantém acordado
All-night diners keep you awake
Em um café preto e um pão duro
On a black coffee and a hard roll
Você pode ter que andar uma linha fina
You might have to walk a fine line
Você pode tomar uma linha dura
You might take a hard line

Mas todo mundo está trabalhando horas extras
But everybody's workin' overtime

Vivendo na América - olho no olho - de uma estação para outra
Living in America - eye to eye - station to station

Eu vivo na América - eu vivo na América - espere um minuto
I live in America - I live in America - wait a minute
Você pode não estar procurando pela terra prometida
You may not be lookin' for the promised land

Mas você pode encontrá-lo de qualquer maneira
But you might find it anyway
Sob um daqueles nomes antigos conhecidos, como
Under one of those old familiar names like
Nova orleãs - nova orleans
New orleans - new orleans
Cidade de detroit - cidade de detroit
Detroit city - detroit city

Dallas - dallas
Dallas - dallas
Pittsburgh pa - pittsburgh pa
Pittsburgh PA - pittsburgh PA

Cidade de Nova Iorque - cidade de Nova Iorque
New York city - New York city
Cidade de Kansas - cidade de Kansas
Kansas city - Kansas city

Atlanta - atlanta
Atlanta - atlanta
Chicago e Los Angeles
Chicago and LA

Vivendo na América - hit me - vivendo na América - vivendo na
Living in America - hit me - living in America - living in
América
America
Eu moro na América - mantendo-se vivo - nós vamos fazer o melhor
I live in America - staying alive - we'll make the prime
Eu moro em América - hey
I live in America - hey
Eu sei o que isso significa
I know what it means

Vivendo na América - me atinja - olho no olho - estação para estação
Living in America - hit me - eye to eye - station to station
Vivendo na América - é tão bom - seria melhor você parar?
Living in America - so nice - would you better stop?
Vivendo na América - eu me sinto bem
Living in America - I feel good