Living In America

O cotidiano vibrante dos EUA em “Living In America”

“Living In America”, de James Brown, vai além de um hino patriótico ao retratar a rotina e a diversidade dos Estados Unidos como uma grande celebração. A música destaca tanto o esforço diário quanto o espírito festivo do país. No trecho “Superhighways - coast to coast - easy takin' anywhere” (“Superestradas – de costa a costa – fácil de ir a qualquer lugar”), junto com as menções a cidades como Nova Orleans, Detroit, Dallas e Nova York, Brown reforça a ideia de um país vasto, conectado e cheio de oportunidades, onde cada local tem sua própria energia. Essa enumeração cria um retrato vibrante da vida americana e sugere que o “sonho americano” pode ser encontrado em qualquer lugar, mesmo para quem “não está procurando pela terra prometida” (“not looking for the promised land”), apontando para a busca individual por oportunidades e autodescoberta.

O contexto do filme “Rocky IV” e a performance de Brown durante a entrada de Apollo Creed ampliam o significado da música, associando-a ao orgulho nacional, à determinação e à resiliência, temas centrais tanto no filme quanto na canção. Expressões como “everybody's workin' overtime” (“todo mundo está fazendo hora extra”) e “you might have to walk a fine line” (“você talvez precise andar na linha”) reconhecem as dificuldades e o trabalho duro na vida americana, mas sempre com um tom otimista, reforçado pelo refrão “got to have a celebration - rock my soul!” (“tem que ter uma celebração – mexa com minha alma!”). Assim, “Living In America” mistura celebração, luta e esperança, capturando o ritmo acelerado e a pluralidade cultural dos Estados Unidos de forma acessível e contagiante.