Harvest Moon

Lua da Colheita

Harvest Moon

Ela falava em enigmasShe talked in riddles
Ela falava em três dimensõesShe talked in three dimensional
Ela segurou minha cabeça relaxada quando a luz da noite se foiShe held my lazy head when evening light was gone
Ela chamou as paradasShe called the breaks
Eu arava a parte baixa quandoI ploughed the lower forty when
Ela me chamou de garoto do aradoShe called me plough boy
Diga, em qual pasto você estavaSay what paddock were you on

Refrão ~Chorus ~
Sol de verão quando meu dia acabaSummer sun when my day is done
Deus me ajude a apenas proteger meus olhosGod help me just to shade my eyes
Lua da colheita, ela vai subir em breveHarvest moon she'll be rising soon
Se Deus quiser e o rio não subirGod willing and the creek don't rise

Ela sabe que estou certoShe knows I'm right
Ela sabe que sou tão convencionalShe knows I'm so conventional
Ela sabe que cultivo sulcos na minha testaShe knows I'm cultivated furrows on my brow
A terra estava mortificadaThe land was mortified
A terra era indivisívelThe land was indivisible
Eu te digo, um dia vamos colher o que semearI tell you someday we will reap what we might sow

RefrãoChorus

Não suba x 3Don't rise x 3

Ela me chama de CapitãoShe calls me Captain
Ela sabe que sou tão trabalhadorShe knows I'm so industrious
Ela enche minha xícara de chá quando as cortinas estão fechadasShe fills my tea - cup when the window shades are down
Nós carregamos a caminhoneteWe load the pick - up
Estamos fazendo individualWe're making individual
Estamos fazendo toda a feno enquanto dirigimos para a cidadeWe're making all that hay while driving into town

RefrãoChorus
Não subaDon't rise

Lua da colheita, ela vai subir em breveHarvest moon she'll be rising soon
Se Deus quiser e o rio não subirGod willing and the creek don't rise

Não suba ~ x 4Don't rise ~ x 4

( fade )( fade )