Stage Fright

Medo de Palco

Stage Fright

Quero que todos pensem que tenho a conexão GonzoI want everyone to think I've got the Gonzo connection
Enquanto me escondo atrás do meu pseudônimo e correção gramaticalAs I hide behind my pseudonym and grammar correction
Tentando encontrar uma históriaTrying to find a story
Tentando achar um ânguloTrying to find an angle
Tentando ver quantos almoços de graça consigo arranjarTrying to see how many free lunches I can wrangle

RefrãoChorus
Tá tranquiloIt's alright
Medo de palcoStagefright
Tá tranquiloIt's alright
Medo de palcoStagefright
Tá tranquiloIt's alright

Eu e o Rick estávamos conversando, sentados no barMe and Rick were talking, sitting at the bar
Chegando com tudo, parecendo uma estrelaFull-blown come on over looking like a star
A gente diz "E aí, seu Barman, compra uma cerveja pra esse caraWe say "Hey Mr. Barman, buy this man a beer
Ele é um verdadeiro Jet Jackson, com um sorriso de sintetizador"He's a real Jet Jackson, synthesiser sneer"

RefrãoChorus

Ponte: Eu pareço um lagartoBridge: I look like a lizard
Mas me sinto como se estivesse fumandoBut feel like smoking
Estou em um prazo para sonhosI'm on a dead-line for dreams
Sei que sou um vagabundoI know I'm a dead-beat
Sei que estou engasgadoI know I'm choking
Preciso de uma manchete que griteI need a head-line that screams

Estou sempre nessas festas, nunca na TVI'm always at them parties, never on TV
Até o Steve de Nova York diz "É uma festa!" pra mimEven New York Steve says "It's a blast!" to me
Eu digo, "E aí, Steve, quem é essa doce dama no seu braço?"I say, "Hi there Steve, who's that sweet lady on your arm?"
Ele diz, "Te vejo depois" com aquele charme de ManhattanHe says, "Check you later" with that Manhattan charm

RefrãoChorus