
Getting Away With It (All Messed Up)
James
Sobrevivência e ironia em "Getting Away With It (All Messed Up)"
"Getting Away With It (All Messed Up)", da banda James, transforma o caos e a autossabotagem em uma celebração irônica da sobrevivência cotidiana. O refrão repetido, “We’re getting away with it all messed up” (Estamos nos safando, tudo bagunçado), mostra que, mesmo quando tudo está fora de controle, é possível seguir em frente. A música sugere que viver é justamente isso: continuar apesar das imperfeições e do desarranjo. O tom descontraído e irônico reforça a ideia de que a vida raramente é perfeita, mas há um certo triunfo em simplesmente persistir, mesmo que tudo esteja bagunçado.
A letra menciona Daniel e Grace, personagens que simbolizam luta e redenção. Daniel, à beira do colapso, encontra salvação ao ajudar Grace, ilustrando a capacidade humana de superação e apoio mútuo. Esses nomes têm significado pessoal para o vocalista Tim Booth, conectando a narrativa a experiências reais de resiliência. As referências a Richard Burton e John Travolta — “Drinks like Richard Burton, Dance like John Travolta” (Bebe como Richard Burton, dança como John Travolta) — evocam imagens de excessos e expressividade, sugerindo que Daniel vive intensamente, mesmo de forma desordenada. A metáfora “agora eles vivem como golfinhos” reforça a ideia de liberdade e renovação após o caos, mostrando que é possível encontrar leveza mesmo depois de momentos difíceis. No fim, a música abraça a imperfeição como parte essencial da experiência humana.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: