
What A Difference A Day Made
Jamie Cullum
O poder transformador do amor em "What A Difference A Day Made"
A música "What A Difference A Day Made", interpretada por Jamie Cullum, mostra como o amor pode mudar completamente a vida de alguém em apenas um dia. O trecho “Brought the sun and the flowers where there used to be rain” (Trouxe o sol e as flores onde antes havia chuva) usa uma metáfora clara para ilustrar a passagem de um momento triste para um de felicidade, destacando como a presença de uma pessoa especial pode transformar até os dias mais difíceis. Jamie Cullum, ao regravar esse clássico, mantém o clima otimista e romântico que marcou a versão de Dinah Washington, valorizando a mensagem positiva da canção.
O verso “My lonely nights are through dear, since you said you were mine” (Meus dias solitários acabaram, querida, desde que você disse que era minha) mostra o fim da solidão e o início de uma fase cheia de esperança. Imagens como “rainbow before me” (arco-íris diante de mim) e “skies above can't be stormy” (os céus acima não podem estar tempestuosos) reforçam visualmente a sensação de alívio e alegria trazida pelo amor. A música, composta originalmente por María Grever e adaptada para o inglês por Stanley Adams, traz uma mensagem universal: a experiência de ter a vida transformada por um romance é algo com que muitos se identificam. No refrão, a frase “And the difference is you” (E a diferença é você) deixa claro que toda essa mudança positiva tem uma única razão – a pessoa amada.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jamie Cullum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: