I Wish That I Could Fall (feat. GUMI SV)

Eu Queria Poder Cair (feat. GUMI SV)

I Wish That I Could Fall (feat. GUMI SV)

Para passar um momento a seu disporTo spend a moment at your beck and call
Oh, eu daria meu mundo a vocêOh, I would give my world to you
Vivo minha vida em simples repetiçõesI live my life in simple repetition
Mas eu começaria de novo se isso te fizesse bemBut I would start again if it did you right
Oh, passo meus dias com os punhos contra essa paredeOh, I spend my days my fists against this wall
Mas nenhum som parece conseguir passarBut not a single sound seems to make it through
Conto nos dedos todas as grandes confissõesCount on my fingers all the grand admissions
E não consigo passar por uma única vezAnd I can't make it through a single time
Tudo que eu quero é te fazer bemAll I wanna do is to do you right

Eu queria poder subir às maiores alturasI wish that I could climb to the greatest heights
Todo o mundo abaixo de mim quando encontro seu olharAll the world beneath me when I meet your eye

Eu queria poder cair um pouco mais forteI wish that I could fall a little bit harder
Eu queria poder cair, como se isso importasseI wish that I could fall, like it would even matter
Eu queria poder cair bem na sua vidaI wish that I could fall right into your life
Mas eu não estou lá, do outro ladoBut I'm not there at all, on the other side

Eu queria poder cair e chegar ao chão correndoI wish that I could fall and hit the ground running
Eu queria poder cair em vez de não fazer nadaI wish that I could fall instead of doing nothing
Eu queria poder cair bem entre seus olhosI wish that I could fall right between your eyes
Mas você só fica tão alta, eu fico fora de vistaBut you just stand so tall, I'm left out of sight

Eu queria poder cair em algum lugar que não machuqueI wish that I could fall somewhere that it wont hurt

Acordo inquieto quando a manhã chamaAwake uneasy when the morning calls
Oh, eu daria meu mundo a vocêOh, I would give my world to you
Vivo minha vida em simples repetiçõesI life my life in simple repetition
Mas mal consigo chamar o que vivo de vidaBut I can barely call what I live a life
Tudo que eu quero é te fazer bemAll I wanna do is to do you right
Levanto dois dedos, checo minha visão duplaHold up two fingers, check my double vision
Ao meu lado de novo, espancado e machucadoBeside myself again, beaten black and blue
Sem propósito, sou uma apariçãoWithout a purpose, I'm an apparition
Mas eu poderia ser sua espada, você poderia me segurar firmeBut I could be your sword, you could hold me tight
Tudo que eu quero é te fazer bemAll I wanna do is to do you right

Eu queria poder voar com essas asas quebradasI wish that I could fly with these broken wings
Se fosse pra você, eu faria qualquer coisaIf it was meant for you, I'd do anything

Eu queria poder cair um pouco mais forteI wish that I could fall a little bit harder
Eu queria poder cair, como se isso importasseI wish that I could fall, like it would even matter
Eu queria poder cair bem na sua vidaI wish that I could fall right into your life
Mas eu não estou lá, do outro ladoBut I'm not there at all, on the other side

Eu queria poder cair e ver o céu claramenteI wish that I could fall and see the sky clearly
Eu queria poder cair, não perder o chão completamenteI wish that I could fall, not miss the ground completely
Eu queria poder cair em algum lugar perto de vocêI wish that I could fall somewhere close to you
Mas eu não aterrizo, flutuando fora de vistaBut I don't land at all, drifting out of view

Eu queria poder cair, mas só verdadeiramente para trásI wish that I could fall, but only truly backwards
Bem nos seus braçosRight into your arms

Um fogo aceso dentro do meu peitoA fire lit within my chest
Meu coração foi queimado e totalmente despojadoMy heart's been burnt and wholly dispossessed
(Esses olhos que mal piscam e se recusam a chorar)(These barely-blinking eyes that refuse to cry)
Oh, o que eu não daria para ficarOh, what I wouldn't give to stay
Para ter minha alegria e tristeza afastadasTo have my joy and sorrow cast away
Mas mesmo que minhas asas tenham sido incendiadasBut even if my wings have been set alight
Tudo que posso fazer é aprender a voarAll that I can do is to learn to fly
Tudo que eu quero é te fazer bemAll I wanna do is to do you right

Eu queria poder cair um pouco mais forteI wish that I could fall a little bit harder
Eu queria poder cair, como se isso importasseI wish that I could fall, like it would even matter
Eu queria poder cair bem na sua vidaI wish that I could fall right into your life
Mas eu não estou lá, do outro ladoBut I'm not there at all, on the other side

Eu queria poder cair e chegar ao chão correndoI wish that I could fall and hit the ground running
Eu queria poder cair em vez de não fazer nadaI wish that I could fall instead of doing nothing
Eu queria poder cair bem entre seus olhosI wish that I could fall right between your eyes
Mas você só fica tão alta, eu fico fora de vistaBut you just stand so tall, I'm left out of sight

Eu queria poder cair, mas só verdadeiramente para trásI wish that I could fall, but only truly backwards
Bem nos seus braçosRight into your arms
Seus braçosYour arms
Seus braços!Your arms!