Restless

Inquieto

Restless

Inquieto, eu caminhei até a praiaRestless, I walked to the shore
E escolhi um lugar de pazAnd picked a place of peace
Não encontrei alívioI found no relief
Em lençóis de cetimIn satin sheets
Ou nas migalhas da políciaOr the bedcrumbs of police

Um deus soberanoA sovereign god
Levantou um braçoRaised up an arm
E me deu mãos astutasAnd gave me clever hands
Com essasWith these
Modelei súplicas iradasI molded irate pleas
Para uma banda interurbana.For an interurban band.

Me chame de majestoso, mas não agoraCall me stately, lately don't
Eu sigo, não prevejoI follow, not forsee
Sangrado de todas as minhas cordas invertidasBled of all my backwards ropes
Desembaraçado da falta de compromissoUntangled from truancy

Ervilhas na vagemPeas in a pod
Podem rir e pisarMay laugh and trod
Em morais poderosas ou fracasOn morals mighty or weak
Coladas em poemasPlastered in poems
De santos desconhecidosOf holy unknowns
Estou sussurradoI'm whispered
Em ruas cheias de slogansOn slogan-filled streets