exibições de letras 14.526

Got 'Til It's Gone

Janet Jackson

Reflexão sobre perdas e valor em "Got 'Til It's Gone"

Em "Got 'Til It's Gone", Janet Jackson explora o arrependimento de não valorizar algo ou alguém enquanto ainda se tem. O refrão, sampleado de Joni Mitchell — “Don't it always seem to go that you don't know what you've got 'til it's gone” (Não parece sempre que você só percebe o que tinha quando já perdeu?) — é o centro emocional da música, expressando de forma direta esse sentimento. Janet reforça esse tema ao desejar voltar no tempo para corrigir erros em um relacionamento, como mostra o verso “If I could turn back the hands of time / Make you fall in love, in love with me again” (Se eu pudesse voltar no tempo / Fazer você se apaixonar, se apaixonar por mim de novo). A canção tem um tom reflexivo e melancólico, marcado pela confissão de que só se percebe o valor do amor depois da perda.

A participação de Q-Tip traz o ponto de vista do outro lado do relacionamento, abordando as consequências de atitudes impensadas e da influência de terceiros, como em “I was working round the clock, but your girls want to meddle / Talk about I heard he swims with this chick on the beach” (Eu estava trabalhando o tempo todo, mas suas amigas querem se meter / Dizendo que ouviram que ele anda com essa garota na praia). Isso mostra como mal-entendidos e falta de comunicação podem levar ao fim de uma relação. O sample de Joni Mitchell não é só uma homenagem, mas reforça a ideia de que o arrependimento é um sentimento universal, atravessando gerações e estilos musicais. O videoclipe, ambientado no apartheid sul-africano, amplia a mensagem da música para além dos relacionamentos pessoais, sugerindo que a valorização do que se tem também se aplica a questões sociais e históricas.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Maurício e traduzida por Jackson. Legendado por itsme.digo. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janet Jackson e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção