
Jjan Jja Ra (짠짜라)
Jang Yoon Jeong
Superação leve e nostálgica em “Jjan Jja Ra (짠짜라)”
“Jjan Jja Ra (짠짜라)”, de Jang Yoon Jeong, mistura um ritmo animado com um tema de despedida e desilusão amorosa. A música se destaca pelo contraste entre a melodia contagiante e a letra que fala de mágoa, usando expressões onomatopaicas como “짠짠짠” e “짜라라짜짜짜”. Essas palavras tornam a canção divertida e fácil de cantar, suavizando a dor do adeus e tornando a separação menos amarga, uma característica marcante do gênero trot, que Jang Yoon Jeong ajudou a popularizar entre as novas gerações.
A letra retrata alguém lidando com o fim de um relacionamento, questionando promessas quebradas e sentindo-se confusa com o comportamento do outro: “우리 사랑 변치 말자던 그 약속 잊으셨나요?” (Você esqueceu a promessa de não mudar nosso amor?) e “날 갖고 장난쳤나요? 사랑이 그런 건가요?” (Você brincou comigo? O amor é assim?). Apesar da decepção, a mensagem é de superação e dignidade: “짠짠짠, 이제 울지 않아요 / 잘 가요, 안녕, 내 사랑” (Agora não choro mais / Adeus, meu amor). O refrão repetido reforça a ideia de seguir em frente sem rancor, apenas desejando que o outro vá embora sem causar mais sofrimento. Imagens como “밤하늘의 별” (estrelas no céu noturno) e “네온싸인 불빛아래” (sob as luzes de néon) criam um clima nostálgico, mas a música mantém sempre um tom direto e descontraído, mostrando que é possível encarar o fim de um amor com maturidade e leveza.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jang Yoon Jeong e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: