I'll Never Be Free

Nunca Serei Livre

I'll Never Be Free

Nunca serei livreI'll never be free

Não, nunca serei, nunca serei, nunca sereiNo, I'll never be, never be, never be
Nunca serei, nunca serei livreNever be, never be free
Nunca serei, nunca serei, nunca sereiNever be, never be, never be

Cada vez que abraço alguém novoEach time I hold somebody new
Meus braços esfriam, ansiando por vocêMy arms grow cold, aching for you

Ninguém pode ocupar o seu lugarNo one can take your place
Em meus braços, queridoDarling, in my embrace
Nunca serei livreI'll never be free

Não, nunca serei, nunca serei, nunca sereiNo, I'll never be, never be, never be

E quando meus lábios queimam de desejoAnd when my lips burn with desire
Nenhum outro beijo pode apagar o fogoNo other kiss puts out the fire

Não, posso tentar e tentarNo, I may try and try
Ninguém pode saciar esse anseio em mimNo one can satisfy this longing in me

Nunca serei livre do seu sorriso tão ternoI'll never be free from your smile so tender
Da doce entrega em seus olhosThe sweet surrender in your eyes

Como posso ser livre se ainda me lembroHow can I be free when I still remember
De como você me arrepiava com um suspiro?How you could thrill me with a sigh?

Como uma corrente presa ao meu coraçãoJust like a chain bound to my heart
Seu amor permanece mesmo quando estamos separadosYour love remains when we're apart

Nunca serei livreEach kiss I gave to you made me a slave to you
Nunca serei livreI'll never be free

Nunca serei livre!Never be free!