Let's Elope Baby

Vamos Fugir, Meu Bem

Let's Elope Baby

Conheci meu amor lá embaixo da colinaI met my baby at the bottom of the hill
Eu disse: Me leve com você, ainda te amoI said: Take me with you, I love you still
Temos tudo o que precisamos esta noiteWe got all the things we need tonight
Vamos depressa à cidade para nos casarmosWe'll scoot uptown and do the bride

Vamos fugir, queridoLet's elope, honey
Papai está dormindo, e mamãe tambémPa's asleep, and Ma is too
Vamos fugir, meu bemLet's elope, baby
O padre está esperando, e meu coração é puroThe preacher is waiting, and my heart is true

Ali, nos beijando sob o luar frioStanding there, smooching in the cold moonlight
Vimos um Ford Model A com os faróis brilhandoSaw a Model A with the lights on bright
Pensei: É papai, me solteThought it was Pa, turn me loose
Se fosse, ele teria estragado tudoIf it had been, he'd cooked his goose

Vamos fugir, queridoLet's elope, honey
Papai está dormindo, e mamãe tambémPa's asleep, and Ma is too
Vamos fugir, meu bemLet's elope, baby
O padre está esperando, e meu coração é puroThe preacher is waiting, and my heart is true

O homem no carro disse: Que tal uma carona?The man in the car said: How about a ride?
Vou levar vocês, ela será a sua noivaI'll give you a lift, she'll be your bride
E você, meu bem, o que me diz?What do you say, baby?
Vamos agora mesmoLet's go right now
Quem se importa com o que papai não permite?Who gives a hoot what Pa don't allow?

Vamos fugir, queridoLet's elope, honey
Papai está dormindo, e mamãe tambémPa's asleep, and Ma is too
Vamos fugir, meu bemLet's elope, baby
O padre está esperando, e meu coração é puroThe preacher is waiting, and my heart is true

Bem, o Ford balançava e pulava pela estradaWell, the Ford went rocking and bopping along
Enquanto eu abraçava o meu amor e cantarolava esta cançãoHugging my sugar while I hummed this song
Meus pais acham que estamos em um encontroMy folks think we're out on a date
Eles só vão descobrir quando já for tarde demaisThey won't know until it's too late

Vamos fugir, queridoLet's elope, honey
Papai está dormindo, e mamãe tambémPa's asleep, and Ma is too
Vamos fugir, meu bemLet's elope, baby
O padre está esperando, e meu coração é puroThe preacher is waiting, and my heart is true