Alinhamento Milenar

Alineación Milenaria

Alinhamento Milenar

En medio de la salaNo meio da sala
Me faltan las palabrasMe faltam as palavras
Mi lengua siempre se enreda al decir: Te amoMinha língua sempre enrola pra dizer: Te amo
Mi pierna, tu barrigaMinha perna, sua barriga
Amor de mi vidaAmor da minha vida
Sobre mi regazoEm cima do meu colo
Te muestro los ángelesEu te mostro os anjos

Tenemos un encanto especialA gente tem um charme especial
Todos quieren detenerse a mirarTodo mundo quer parar pra ver
Cada fiesta, cada playaCada festa, cada praia
Las salidas en la madrugadaOs rolês na madrugada
El alma siempre somos tú y yoA alma sempre sou eu e você

Tan extraño, estamosTão estranho, nós estamos
Viviendo en los mismos días, en los mismos añosVivos nesses mesmos dias, nesses mesmos anos

Mismo plano, hora exactaMesmo plano, hora exata
Tú me amas, yo te amoVocê me ama, eu te amo
Alineación milenariaAlinhamento milenar
¿No lo crees?Você não acha?

¿No lo crees?Você não acha?

Me preguntaste, ¿recuerdas?Me perguntou, se lembra
Un cuarto en AtenasUm quarto em Atenas
Corriendo por palaciosCorrendo por palácios
Pinturas obscenasPinturas obscenas
En techos de capillas, en el cielo de mi bocaEm tetos de capelas, no céu da minha boca
En la ciudad de los ángeles o ardiendo en RomaNa cidade dos anjos ou queimando Roma

Tenemos un encanto especialA gente tem um charme especial
Todos quieren detenerse a mirarTodo mundo quer parar pra ver
Cada fiesta, cada playaCada festa, cada praia
Las salidas en la madrugadaOs rolês na madrugada
El alma siempre somos tú y yoA alma sempre sou eu e você

Tan extraño, estamosTão estranho, nós estamos
Viviendo en los mismos días, en los mismos añosVivos nesses mesmos dias, nesses mesmos anos

Mismo plano, hora exactaMesmo plano, hora exata
Tú me amas, yo te amoVocê me ama, eu te amo
Alineación milenariaAlinhamento milenar
¿No lo crees?Você não acha?

Y de todos los chicos y chicas que he amadoE de todos os meninos e meninas que eu já amei
Te elegí a tiEu escolhi você
Y en todas las nuevas vidas que aún viviréE em todas novas vidas que eu ainda for viver
Te elegiréEu vou te escolher

(Uh-uh)(Uh-uh)
En el momento exactoNa hora exata
(Uh-uh)(Uh-uh)
¿No lo crees?Você não acha?
(¿No lo crees?)(Você não acha?)
¿No lo crees?Você não acha?